mayor

Popularity

500+ learners.

La mayora de las opciones de configuracin se especifican en este archivo.	The majority of configuration options are specified in this file.
Esto afecta a la gran mayora de la poblacin de los tres departamentos.	This affects the great majority of the population of the three departments.
INDONESIA propuso una mayora de miembros y la CE propuso reinsertar el todos.	INDONESIA proposed a majority of members and the EC said to reinsert all.
Los miembros de la Asamblea Nacional son elegidos por mayora simple.	National Assembly members are elected by majority vote in single-member constituencies.
Con una mayora de un diputado (151 de 300) el gobierno es inherentemente inestable.	With a majority of one MP (151 out 300) the government is inherently unstable.
Y no lleva nada demasiado revelador en torno a la mayora de los lugares en Egipto.	Don't wear anything too revealing around most places in Egypt.
La mayora de los nombres tienen la terminación en cuando forman el plural.	By far most nouns take -en in the plural.
La mayora de las distribuciones de Linux proporcionan un soporte limitado o inexistente a los clientes.	Many Linux distributions provide limited or nonexistent support to customers.
La gran mayora de estas tormentas y huracanes ocurri en Agosto, Septiembre y Octubre '09.	The great majority of these storms and hurricanes was in August, September and October '09.
El MVR obtuvo una mayora de 114 escaos, y sus aliados consiguieron el resto.	The MVR won a majority of 114 seats, and its allies won all the rest.
La costa mediterrnea recibe la mayora de unos 300 mm de lluvia por ao.	The Mediterranean coast receives the most rain about 300 mm per year.
La gran mayora de estas tormentas y huracanes ocurrira en Agosto, Septiembre y Octubre '08.	The great majority of these storms and hurricanes would be in August, September and October '08.
En su mayor parte la gran mayora de los jugadores son tacaos, dbiles e intercambiables.	For the most part, the vast majority of players are interchangeable weak-tight lemmings.
En virtud de Gamal Abd El-Nasser del rgimen socialista, la mayora de las grandes industrias fueron nacionalizadas.	Under Gamal Abd-El Nasser's socialist regime, the majority of large industries were nationalized.
La gran mayora de los programas usan glibc 2.2 y en gran parte estn internacionalizados.	Newer major programs are using glibc 2.2 and are mostly internationalized.
La mayora de los ambientes populares tambin permiten a los usuarios crear o construir sus propios espacios.	The most popular environments also allow users to create or build their own spaces.
La RAM resuelve la mayora del almacenamiento electrnico en las computadoras de hoy en da.	RAM makes up the bulk of electronic storage on present-day computers.
En las zonas rurales, la inmensa mayora de las mujeres econmicamente activas se dedican a la agricultura.	In rural areas the vast majority of economically active women work in agriculture.
De igual manera se mayora la flexibilidad del marco laboral en todos sus aspectos.	In addition, the jobs sector was becoming more flexible in all its aspects.
Con estos resultados la oposicin rompe la mayora calificada del partido oficialista en la Asamblea Nacional.	With these results the opposition breaks the qualified majority of the officialist party in the Asamblea Nacional.