mayoría de edad

Así que, ahora vamos hacia nuestra mayoría de edad.
So now here we go further in our adulthood.
La gente joven quiere mayoría de edad, y la gente mayor quiere olvidar.
Young people want to age, and old people want to forget.
No cumple la mayoría de edad hasta dentro de dos años.
He doesn't come to majority for two more years.
Y marcó la mayoría de edad para la Tierra.
And it marked the coming of age for Earth.
Las leyes provinciales y territoriales fijan la mayoría de edad.
Provincial and territorial laws determine the age of majority.
La Sra. Shin pide aclaraciones sobre la mayoría de edad.
Ms. Shin requested clarification of the age of majority.
Se alcanza la mayoría de edad a los 18 años.
Majority shall be attained at the age of 18 years.
Agosto Seminario sobre la mayoría de edad en Ghana, Accra.
August Seminar on the Age of Majority in Ghana, Accra.
Hay tales acuerdos, pero son raros y en su mayoría de edad.
There are such agreements, but they are rare and mostly old.
La edad mínima es de 18 años (mayoría de edad en Alemania).
The minimum age is 18 years (age of majority in Germany).
Cumplió la mayoría de edad y se mudó hace años.
She came of age and she moved out years ago.
En muchas partes del mundo, 18 se considera mayoría de edad.
In many parts of the world, 18 is considered coming of age.
La mayoría de edad no es uniforme en Malí.
In Mali, the age of majority is not uniform.
En principio, la mayoría de edad queda fijada en los 18 años.
In principle, the age of majority is set at 18 years.
La mayoría de edad se ha reducido de 21 a 18 años.
The age of majority has been lowered from 21 to 18.
Ese fue el año que bajaron la mayoría de edad a 13.
That was the year they lowered the legal age to 13.
Sin embargo, aún no ha alcanzado la mayoría de edad.
But he had not reached the age of majority.
Individios con edades a la mayoría de edad legal en su jurisdicción.
Individuals under the legal age of majority in their jurisdiction.
Soy alguien que alcanzó mayoría de edad durante los años sesenta.
I'm somebody that came of age during the '60s.
Bien, ella ha llegado a la mayoría de edad, Saheb.
Well, she has come of age, Saheb.
Palabra del día
embrujado