mayor fortaleza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A veces abandonar es el acto de mayor fortaleza.	Sometimes the strongest thing you can do is leave.
Su mayor fortaleza es su capacidad de transmitir la información esencial de manera rápida.	Its strength is in its ability to convey vital information very rapidly.
Sin temor y con valentía estos te proveerán de una mayor fortaleza física, mental y la salud.	Fearlessly and boldly envision a greater physical and mental strength and health.
La Ciudadela, construido entre los 1820 y 1850 es la mayor fortaleza británica construida en América del Norte.	The Citadel, built between 1820 and 1850 is the largest British fortress built in North America.
Con 570 metros de largo y 130 de anchura media, es considerada la mayor fortaleza medieval del mundo.	With 570 meters long and 130 meters of average width, is considered the largest medieval fortress in the world.
La integración europea, que ha unido a 27 países y casi 500 millones de personas, constituye nuestra mayor fortaleza estratégica.	European integration, which has brought together 27 countries and almost 500 million people, is our great strategic strength.
Crear los Comités Nacionales y Sectoriales en cada país, como la mayor fortaleza para el inicio del proceso de largo plazo.	Establishing National and Sectoral Committees in each country as the custodians of the process in the long term.
Mientras que la quinta columna encontró mayor fortaleza en los suburbios urbanos y entre la clase adinerada con ingresos mayores a $50 mil.	Meanwhile, the fifth column was stronger in the urban suburbs and among the affluent with income surpassing $50 thousand.
Uno de los estudios de caso es el de la fortaleza de La Cabaña (la mayor fortaleza colonial en el Nuevo Mundo).	One of the case studies is that of La Cabaña fortress (the largest colonial fortress in the New World).
En particular, la mayor fortaleza del sector privado, auspiciada por los programas de privatización a pequeña y gran escala, ha atraído la inversión extranjera directa.	In particular, the stronger private sector, created through small-scale and large-scale privatization, has attracted FDI.
Etapa decisiva de las guerras fronterizas que siguieron a la Restauración, en 1640, estructuras se clasifican actualmente la mayor fortaleza bastión en Europa.	Decisive stage of the border wars that followed the Restoration, in 1640, structures are classified now the largest bastion fortress in Europe.
El escaso crecimiento de los salarios nominales ha sido un importante factor de la mayor fortaleza de la economía noruega durante los últimos años.	Low nominal wage growth has been an important factor behind the stronger Norwegian economy the last few years.
Construido en 1077 por el arzobispo Gebhard, considerablemente ampliada por el arzobispo Leonhard von Keutschach (1495-1519) es la mayor fortaleza conservada de Europa central.	Built in 1077 by Archbishop Gebhard, considerably enlarged by Archbishop Leonhard von Keutschach (1495-1519) is the largest preserved fortress in central Europe.
Otro factor es la mayor fortaleza del dólar; aun cuando el valor real de los productos básicos no cambie, el precio nominal en dólares corrientes será más bajo.	Another factor was the stronger dollar; even if a commodity's real value did not change, the nominal price in current dollars would be lower.
Que ARENA empezara a prepararse desde muy temprano para enfrentar las futuras elecciones con la mayor fortaleza posible no es de extrañar.	One ought not be surprised that the ARENA Party is beginning to prepare itself early on for the upcoming elections with the greatest possible vigor.
Pero lidiar con estas dificultades, le brinda su mayor fortaleza.	Yet dealing with these difficulties gives you your greatest strength.
Entonces, podemos tener mayor fortaleza de marchar hacia esa meta.	Then, we can gain more strength to march towards it.
En cuanto a Steve, su mayor fortaleza era el talento de diseño.	As for Steve, his greatest strength was the design talent.
Y ahora veo que es tu mayor fortaleza.	And now I see it's your greatest strength.
¿Cuál es su mayor fortaleza con respecto a otros proveedores?	What's your greatest strength over other suppliers?