mayor de lo esperado

Traductor
Ejemplos

Esta rebaja se debió principalmente a la ralentización del crecimiento en Alemania e Italia y a una contracción mayor de lo esperado en Turquía.	The reduction was mostly due to slower growth in Germany and Italy, and a deeper-than-expected contraction in Turkey.
Terraza bendito, mayor de lo esperado, donde nos geaperitieft que se diviertan.	Blessed terrace, larger than expected, where we geaperitieft have fun.
En general, el costo de vida en Maputo es probablemente mayor de lo esperado.	Overall, the cost of living in Maputo is likely higher than expected.
En general, el costo de vida en Accra es probablemente mayor de lo esperado.	Overall, the cost of living in Accra is likely higher than expected.
KPMG ha informado, que han recibido un número mayor de lo esperado de las afirmaciones sin fundamento.	KPMG has informed, that they have received a higher than expected number of unsubstantiated claims.
El 2 de marzo, la estimación preliminar del IPCA de febrero fue mayor de lo esperado.	On 2nd March the HICP flash estimate for February came in higher-than-expected.
El crecimiento en los países en desarrollo había sido mayor de lo esperado, pero la recuperación había sido desigual.	Growth in developing countries had been better than expected but the recovery had been uneven.
El tiempo de reverberación aquí será mucho mayor de lo esperado según los cálculos utilizando la fórmula de Sabine.	The reverberation time here will be much longer than could be expected from a calculation using Sabine's formula.
El crecimiento del comercio fue mayor de lo esperado, en gran parte por los resultados obtenidos en América del Norte.	Trade growth was stronger than expected, largely due to the performance of North and South America.
Está claro, su mano es un QJ o KJ, y eso significa que mi mano tiene un valor mayor de lo esperado.	So now his hand is QJ or KJ, and that means I should value-bet.
La incidencia de lesiones graves fue mayor de lo esperado y causó una angustia considerable a los niños y sus padres.	The incidence of significant injury was higher than expected and caused considerable distress to both the children and their parents.
Los investigadores observaron a 6,5 millones accidentes de automóvil y encontraron un número mayor de lo esperado de los accidentes entre dos conductores femeninos.	Researchers looked at 6.5million car crashes and found a higher than expected number of accidents between two female drivers.
Mi resistencia y la fuerza ha impulsado mayor de lo esperado y estoy simplemente sintiendo realmente generalmente más potente y más eficaz.	My endurance and toughness has actually boosted more than expected and I'm simply feeling generally more powerful and extra powerful.
Noventa y tres por ciento dijo 'No' a este proyecto de ley y la participación fue del 62 por ciento, mucho mayor de lo esperado.	Ninety three per cent said 'No' to this bill and the turnout was 62 per cent, much higher than expected.
Mi resistencia y la resistencia ha impulsado mayor de lo esperado y estoy simplemente sintiendo realmente global más fuerte y mucho más potente.	My endurance and toughness has actually boosted more than expected and I'm simply feeling generally more powerful and extra powerful.
Mi resistencia y la resistencia ha levantado mayor de lo esperado y simplemente estoy sintiendo realmente en todo el más potente y efectivo adicional.	My endurance and toughness has actually boosted more than expected and I'm simply feeling generally more powerful and extra powerful.
Mi resistencia y fuerza en realidad ha impulsado mayor de lo esperado y estoy realmente sintiendo generalmente más potente y mucho más potente.	My endurance and toughness has raised more than anticipated and I'm simply really feeling in general more powerful and extra powerful.
Alrededor del 53% de los trabajadores migrantes de Ucrania prefiere la utilización de canales informales para enviar remesas, lo que representa un porcentaje considerablemente mayor de lo esperado.	Some 53 percent of Ukrainian migrant workers preferred using informal channels when sending remittances–a significantly higher percentage than expected.
Como se informó anteriormente, el volumen de litigios que no constituyen juicios ni apelaciones de los que se encarga el Mecanismo sigue siendo mayor de lo esperado.	As previously reported, the volume of non-trial and appeal litigation in the Mechanism continues to be higher than previously expected.
Sin embargo, la utilización de mosquiteros no tratados era mayor de lo esperado, lo que indica el potencial de utilización futura de mosquiteros tratados con insecticidas.	The use of untreated bednets was, however, more frequent than expected; this indicates the potential for future coverage with ITNs.