mayor de 30
- Ejemplos
Por ejemplo, si es mayor de 30 años de edad, solo necesita tener créditos de trabajo de cinco años (20créditos) dentro de los últimos 10 años. | For example, if you're over age 30, you need five years of work out of the last 10 years (20 credits). |
Si usted es un hombre mayor de 30 años, probablemente. | If you are a man over 30, maybe. |
Desde luego, en ese entonces, cualquier persona mayor de 30 era antigua. | Of course, back then, anyone over 30 was ancient. |
Se recomienda en pacientes con índices de masa corporal mayor de 30 (IMC) | Is recommended in patients with a body mass index of 30 (BMI). |
Por supuesto, por entonces, cualquiera mayor de 30 años era un anciano. | Of course, back then, anyone over 30 was ancient. |
La persona que haga la reserva debe ser mayor de 30 años. | Please note that the person booking must be over 30 years of age. |
Preferiblemente un hombre mayor de 30 y maduro. | I prefer a mature man from 30 years old and up. |
Usted es mayor de 30 años. | You are 30 years old or older. |
El viento viene en ángulo (mayor de 30 grados) por su derecha o por su izquierda. | The wind comes at an angle (more than 30 degrees) from your left or right. |
Población diana que recibe la intervención: Población adulta mayor de 30 años del área sanitaria 03. | Population receiving intervention: population over 30 sanitary area 03. |
Este riesgo aumentó linealmente con el número de cesáreas anteriores, la multiparidad, la edad mayor de 30 años. | This risk increased linearly with the number of previous cesareans, multiparity, age greater than 30 years. |
Este riesgo aumentó linealmente con el número de cesáreas anteriores, la multiparidad, la edad mayor de 30 años. | This risk increased linearly with the number of previous cesarean sections, multiparity, age greater than 30 years. |
La extensión es mayor de 30 mm, y va más allá del foramen de Monro, o Grado C con extensiones laterales. | A larger than 30 mm extension, beyond the foramen of Monro, or Grade C with lateral extensions. |
En el año 2005, los científicos hicieron un exploran mayor de 30 voluntarios con forskolina 250 consumida al día durante 3 meses. | In the year 2005, scientists did an explore greater than 30 volunteers with Forskolin 250 consumed daily for 3 months. |
Todos los solicitantes serán notificados por correo electrónico de los resultados de su audición en un plazo no mayor de 30 días. | All applicants will be notified electronically (via email) of the outcome of their audition within 30 days. |
No es necesario un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal leve o moderada (CLCr igual o mayor de 30 ml/min). | No dose adjustment is necessary for patients with mild or moderate renal impairment (CLcr equal or above 30 ml/min). |
Hay también discriminación por edad: es muy difícil que alguien mayor de 30 años obtenga empleo en una fábrica de productos electrónicos. | In addition, there is age discrimination: it's very hard for anyone over 30 to get a job in an electronics factory. |
Ese plazo dependerá de la urgencia del caso y de su grado de complejidad, pero no debe ser mayor de 30 días. | This deadline depends on the emergency of the case and the range of its complication, but it should not exceed 30 days. |
El país anfitrión ha ofrecido un préstamo de hasta 1.200 millones de dólares, suma que se reembolsaría durante un período no mayor de 30 años. | The host country had offered a loan of up to $1.2 billion, which could be repaid over a maximum of 30 years. |
La carta de la administración o el formulario deberá tener una vigencia no mayor de 30 días antes de la fecha de su solicitud. | The SSA Letter or form must have been issued no more than 30 days before the date of your application. |
