Mayday

A week ago, the Center received a mayday signal from the settlement.	Hace una semana, el Centro recibió una señal de emergencia del asentamiento.
Guys, we have a mayday situation.	Chicos, tenemos una situación de emergencia.
I tried a mayday, but the radios were knocked out in the crash.	He intentado mandar un mayday, pero las radios se rompieron en el choque.
Too much of a hurry to send a mayday?	¿Demasida como para mandar un mensaje de auxilio?
We've sent out an official mayday.	Hemos enviado una llamada de socorro oficial.
This is a mayday call.	Esta es una llamada de auxilio.
This is a mayday.	Esto es una llamada de socorro.
No mayday or wreckage when we went to investigate.	No había nada que investigar cuando llegamos.
I heard your mayday call.	He oído la llamada de auxilio.
According to them, they should have been able to transmit a "mayday".	Según ellos, no puede ser que no hayan podido transmitir al menos un "mayday".
You heard their mayday.	Ya has oído la llamada de emergencia.
And you'll never have to worry about anyone else getting a supernatural mayday from it.	Y no tendrás que preocuparte de que alguien vea una señal de socorro supernatural.
Try your hands on rescuing people in life mayday situation with this amazing rescue 911 firefighter rescue 3d simulator game.	Probar sus manos en el rescate de personas en situación de auxilio vida con este increíble rescate 911 de rescate de bomberos juego en 3D simulador.
And if your boat already is interfaced with a compatible GPS chartplotter, you'll get mayday signaling and a digital broadcast of your boat's position.	Y si tu embarcación ya está integrada con un plotter GPS compatible, recibirás señales de socorro y emisiones digitales sobre la posición de tu embarcación.
And if your boat already is interfaced with a compatible GPS chartplotter, you'll get mayday signaling and a digital broadcast of your boat's position.	Y si su embarcación ya está integrada con un plotter GPS compatible, recibirá señales de socorro y emisiones digitales sobre la posición de su embarcación.
And if your boat is already interfaced with a compatible GPS chartplotter, you'll get mayday signaling and a digital broadcast of your boat's position.	Y si tu embarcación ya está integrada con un plotter GPS compatible, recibirás señales de socorro y emisiones digitales sobre la posición de tu embarcación.
And if your boat is already interfaced with a compatible GPS chartplotter, you'll get mayday signaling and a digital broadcast of your boat's position.	Y si su embarcación ya está integrada con un plotter GPS compatible, recibirá señales de socorro y emisiones digitales sobre la posición de su embarcación.
That's a good note. -Yeah, also, you can think "mayday" all you want, but it's probably a mistake to yell the word "mayday" from the witness stand. Did I do that?	Eso es una buen consejo. Sí, además, puede pensar..."ayuda" todo lo que quiera......pero es probablemente un error gritar la palabra "ayuda". en el estrado de los testigos. ¿Yo hice eso?
Wrekonize, Bernz and NonMS have been working together as ¡Mayday!	Wrekonize, Bernz y NonMS han estado trabajando juntos como ¡Mayday!
Mayday Express by Positronics can be harvested after 65-68 days.	La Mayday Express de Positronics se puede recolectar tras 65-68 días.