maybe, i don't know

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Is there any way you could maybe, i don't know, come up with $500 somehow?	¿Hay alguna manera de que pudieras, quizás, no sé, reunir 500 dólares de alguna manera?
So maybe, I don't know, you and Holly might...	Así que, no sé, tal vez tú y Holly podrían...
The Temple of Bubastis maybe, I don't know.	El Templo de Bubastis, tal vez, no sé.
You ever think that maybe, I don't know, it was crooked?	Tu crees que podría, No lo sé, ¿se ha torcido?
But if I add a laugh track, maybe, I don't know.	Pero si le añadía una risa quizá, no sé.
But if I add a laugh track, maybe, I don't know.	Pero si le añadía una risa quizá, no sé.
Maybe, I don't know, a boy's camp nearby?	¿Quizá, no lo sé, algún campamento de chicos cerca?
Too busy to maybe, I don't know, do it tonight?	¿Muy ocupado como para, ya sabes, que lo hagamos esta noche?
I thought he'd live 30, maybe, I don't know, 40 more days?	Creí que viviría 30, no sé, ¿quizá 40 días más?
Do you want to maybe, I don't know, go somewhere else?	¿No quieres, no sé, ir a otra parte?
Maybe, I don't know, maybe... we can make it happen.	Puede ser, no lo se, pero puede que podamos hacer que ocurra.
Maybe, I don't know, a pound.	Tal vez, no lo sé, una onza.
Yeah, uh, maybe, I don't know.	Sí, eh, tal vez, no lo sé.
A morgue maybe, I don't know.	Quizás de una morgue, no sé.
So, do you think maybe, I don't know, we could hang out sometime?	Entonces, quizá, no sé... ¿podríamos salir algún día?
But maybe, I don't know.	Pero quizá sí, no sé.
Maybe, I don't know.	Tal vez, no lo sé .
Maybe, I don't know yet.	Quizá, no lo sé aún.
Yeah, well, uh, maybe, I don't know.	Sí, bueno, quizás, no lo sé.
Okay, I'm gonna— Maybe, I don't know.	Vale, voy... Quizás, no lo sé.