mayan and aztec

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ask him to tell you the difference Between the mayan and aztec cultures.	Pregúntale que te diga la diferencia entre las culturas maya y azteca.
There were also Mayan and Aztec cultural objects.	También hay objetos de las culturas maya y azteca.
The ancient Mayan and Aztec civilizations believed that man was created from corn.	Las antiguas civilizaciones Maya y Azteca consideraban que el hombre fue creado a partir del maíz.
Most is known about the Mayan and Aztec calendars and numerical systems.	La mayoría se sabe sobre los calendarios mayan y aztec y los sistemas numéricos.
Each La Curacao store is decorated with replicas of ancient Mayan and Aztec civilizations' symbols.	Cada tienda de La Curacao esta decorada con replicas de símbolos antiguos de las civilizaciones Maya y Azteca.
The Americas' Mayan and Aztec civilizations were destroyed and absorbed by the expansive Spanish empire.	Las civilizaciones americanas: mayas, aztecas, incas, fueron destruidas y absorbidas por el expansivo imperio español.
The temples and palaces of the civilizations Mayan and Aztec reflect the knowledge technician of its constructors and craftsmen.	Los templos y los palacios de las civilizaciones Mayan y del Aztec reflejan a técnico del conocimiento de sus constructores y artesanos.
Chia was an important aliment in the Mayan and Aztec civilization, it was considered as a valuable source of food energy.	La chia constituyó un alimento muy importante para la civilización maya y azteca, quienes la consideraban una valiosa fuente de energía.
Each La Curacao store is decorated with replicas of ancient Mayan and Aztec civilizations' symbols.	Las tiendas están llenas de cultura Latinoamericana. Cada tienda de La Curacao esta decorada con replicas de símbolos antiguos de las civilizaciones Maya y Azteca.
Working her art on the streets, Fefe deploys a raw creative energy with touches of Mayan and Aztec tribal influence, combined with collage and typography.	Trabajando el arte en la calle, Fefe despliega una energía creativa cruda con insinuaciones tribales mayas y aztecas combinando el collage y la tipografía.
Without the knowledge of the wheel, the load metal and animals, the construction of the Mayan and Aztec sanctuaries must have very been penosa.	Sin el conocimiento de la rueda, el metal y los animales de la carga, la construcción de los santuarios Mayan y Aztec deben muy haber sido penosa.
Magic mushrooms have been used by humans for thousands of years - and historians believe that they featured prominently as a holy sacrament in Mayan and Aztec rituals.	Las setas mágicas han sido utilizadas por el hombre durante miles de años y los historiadores creen que tenían una función importante como sacramento sagrado en rituales mayas y aztecas.
Home to the Mayan and Aztec cultures, Mexico has become the ideal destination for those seeking exotic tropical beaches mixed with the valuable heritage of former civilizations.	Cuna de las culturas maya y azteca, México se ha convertido en un destino ideal para aquellos que buscan disfrutar de playas exóticas y tropicales con el conocimiento de antiguas civilizaciones que nos dejaron un valioso legado.
After conquering the Mayan and Aztec empires of Central America, Hernan Cortés was the man responsible for bringing the cocoa bean to Spain, and subsequently introducing a new drink called 'chocolatl'.	Después de la conquista de los imperios mayas y aztecas de Centroamérica, Hernán Cortés era el hombre responsable de traer el grano de cacao a España, y, posteriormente, la introducción de una nueva bebida llamada 'chocolatl'.
Historical evidence points to the use of cocoa in a medicinal capacity for over two thousand years, since the time of the ancient Mayan and Aztec civilisations and following its introduction to Europe in the Middle Ages.	Varios datos históricos sugieren que el cacao se viene utilizando con una finalidad curativa desde hace más de dos mil años, desde las antiguas civilizaciones maya y azteca y tras su introducción en Europa en la Edad Media.
The menu of treatments includes some specialties that are unique to the country and region as they are derived from ancient Mayan and Aztec rituals, such as the Temazcal, a therapeutic sweat lodge allowing one to reconnect with the earth.	El menú de tratamientos incluye algunas especialidades que son únicas en el país y la región, pues proceden de antiguos rituales mayas y aztecas, como el Temazcal, un ritual de sudor terapéutico que te permite volver a conectar con la tierra.
Dances in Mexico From the pre-Columbian ritual ceremonies of its ancient Mayan and Aztec ancestors to the lively festival performances of modern day, Mexico prides itself on its multiple dance styles as a celebration of the nation's distinctive, historically-rich culture.	De las ceremonias rituales precolombinas de sus antiguos ancestros mayas y aztecas a las actuaciones de los animados festivales de hoy en día, México se enorgullece de sus múltiples estilos de baile como una celebración de la cultura propia, históricamente rica, de la nación.
Those looking for adventure activities know that the part of the Yucatan peninsula known as the Riviera Maya is home to some of the most luxurious resorts that are always bathed in turquoise waters and surrounded by incredible nature and wonderfully preserved Mayan and Aztec ruins.	Aquellos que buscan actividades de aventura saben que en la parte de Yucatán denominada Riviera Maya se asientan los considerados resorts más lujosos; siempre bañados por aguas turquesas y zonas de gran valor natural, además de las fantásticamente preservadas ruinas mayas y aztecas.
Mexico was incredible. The Mayan and Aztec pyramids are out of this world.	México estuvo increíble. Las pirámides mayas y aztecas son de otro mundo.
This monument celebrates the meeting of the Mayan and Aztec cultures.	Este monumento celebra el encuentro de la cultura maya con la cultura azteca.