may I ask you a question

puedo hacerte una pregunta

It's rude, but may I ask you a question?	No es educado, pero, ¿puedo hacerle una pregunta?
Before we start, may I ask you a question?	Antes de empezar ¿puedo hacerle una pregunta?
Mr. Garibaldi, may I ask you a question?	Sr. Garibaldi, ¿puedo hacerle una pregunta?
Dr. Edison, may I ask you a question?	Dr. Edison, ¿puedo hacerle una pregunta?
Mr. Snow, may I ask you a question?	Sr. Snow, ¿puedo hacerle una pregunta?
Gikai sama, may I ask you a question?	Señor Gikai, ¿puedo hacerle una pregunta?
John: Monjoronson, may I ask you a question?	John: Monjoronson, ¿puedo hacerte una pregunta?
Before we start, may I ask you a question?	Antes de empezar ¿puedo hacerle una pregunta? Seguro.
Excuse me, may I ask you a question?	Disculpe, ¿Puedo hacerle una pregunta?
Mrs Doubtfire, may I ask you a question?	Señora Doubtfire, ¿Puedo hacerle una pregunta?
That's reassuring. Miss Pensall, may I ask you a question?	¿Srta Pensall, podría hacerle una pregunta?
Mademoiselle, may I ask you a question that is personal?	Mademoiselle, ¿puedo preguntarle algo personal? No lo conozco, así que...
Mr. Blore, may I ask you a question?	Señor Blore, ¿puedo hacerle una pregunta?
Regina, may I ask you a question?	Regina, ¿Puedo hacerte una pregunta?
But... may I ask you a question?	Pero... ¿Puedo hacerle una pregunta?
Sir, may I ask you a question?	Sir, ¿puedo hacerte una pregunta?
Marquise, may I ask you a question?	Señora Marquesa, ¿me permite que le haga una pregunta?
Excuse me, may I ask you a question?	Perdone. ¿Puedo hacerle una pregunta?
Tell me, Amédée, may I ask you a question?	Oye, Amédée, ¿puedo hacerte una pregunta?
Roxy, may I ask you a question?	Roxy, ¿puedo hacerte una pregunta?