maximizar

Algunas aplicaciones publicadas pueden no cubrir toda la pantalla cuando se maximicen.	Certain published applications might not cover the entire screen when maximized.
¿Podemos diseñar diferentes mercados que maximicen los beneficios y eliminen los costes?	Can we design different markets that maximise the benefits and eliminate the costs?
Una buena salud es la clave para que nuestros clientes maximicen su potencial por completo.	Good health is key to our customers maximizing their full potential.
Proporcione conectividad en cualquier lugar y flujos de trabajo dinámicos que maximicen todos los recursos.	Enable anywhere connectivity and streamlined workflows that maximize every resource.
Habilite conectividad en cualquier lugar y flujos de trabajo optimizados que maximicen cada uno de los recursos.	Enable anywhere connectivity and streamlined workflows that maximize every resource.
Llevar a cabo programas geoquímicos en tiempo real que maximicen el presupuesto de exploración.	Adapting sampling and mapping programs in real time to maximize exploration budgets.
Innovación en la búsqueda e integración de nuevos componentes que maximicen la automatización de los procesos empresariales.	Innovation in the search and integration of new components that maximize the automation of business processes.
Nuestro objetivo es brindar soluciones prácticas que maximicen la seguridad contractual y minimicen los riesgos al cruzar fronteras.	Our goal is to provide practical solutions that maximize contractual certainty.
Desean que las concesiones petroleras y mineras sean asignadas de manera eficiente y maximicen los ingresos públicos.	They want oil and mining concessions to be allocated efficiently and to maximize government revenue.
Un enfoque actual en una gran investigación oncológica es identificar los tratamientos que maximicen la efectividad y minimicen las complicaciones.	A current focus in much oncology research is to identify treatments which maximize effectiveness and minimize complications.
Explore la importancia de que el personal y los padres trabajen juntos para asegurarse de que los niños maximicen su potencial.	Explore the importance of staff and parents working together to ensure children maximize their potential.
Los RIS permitirán que los operadores portuarios y de las terminales maximicen el uso de su capacidad.	RIS will make it easier for port and terminal operators to maximise the use of their capacities.
Para solucionarlo, utiliza macetas apilables, tiestos verticales de pared, y otros medios que maximicen la superficie.	For this, make use of stack planters, vertical wall planters, and other means to maximise surface area.
La OIT trabaja para elaborar políticas que maximicen las ventajas de la migración laboral para todas las partes involucradas.	The ILO works to forge policies to maximize the benefits of labour migration for all those involved.
Como capacitador independiente apoya a sus clientes con conocimiento práctico para que maximicen su potencial como operadores Forex.	As an independent trainer, he supports his clients with practical knowledge so that they maximize their potential as Forex traders.
Maptek investiga y desarrolla nuevas funcionalidades de valor de uso para garantizar que las operaciones maximicen su inversión en la tecnología topografica.	Maptek researches and develops new, value-in-use functionality to ensure operations maximise their investment in survey technology.
El objetivo es que el agente elija acciones que maximicen la recompensa esperada en cierta cantidad de tiempo.	The objective is for the agent to choose actions that maximize the expected reward over a given amount of time.
Permita que los desarrolladores maximicen el valor de los dispositivos móviles de Zebra y minimicen las demoras y los errores costosos.	Enable developers to maximize the value of Zebra mobile devices and minimize delays and costly errors.
Trabajamos codo con codo con nuestros socios para garantizar que nuestros clientes maximicen el potencial de sus inversiones.	We work side-by-side, in concert with our partners to ensure that our customers are maximizing the potential of their investments.
En LANDER trabajamos diariamente por desarrollar soluciones de formación que maximicen este binomio, gracias a herramientas de amplio alcance didáctico.	At LANDER we work daily to develop training solutions that maximize this binomial, thanks to tools with extensive educational scope.