maxilar inferior

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuerpo del maxilar inferior: Parte principal de la mandibula.	Body of the mandible: main part of the mandible.
Hay cuatro en el maxilar inferior y cuatro en el superior.	There are four on the bottom and four on the top.
La activación de los tornillos produce un movimiento retrusivo del maxilar inferior.	The activation of the screws produces a retrusive movement onto the mandible.
Para alcanzar un desarrollo anteroposterior las almohadillas labiales también pueden ser incorporadas en el maxilar inferior.	To achieve an anterior-posterior development, the labial pads can also be incorporated in the mandible.
Prognatismo - es la extensión o protrusión maxilar inferior o dental exterior predeterminado fuera de línea.	Prognatism - it is the extension or bulging jaw or dental predetermined line outside off.
Se han evidenciado malformaciones de cráneo, paladar, ojos, maxilar inferior, miembros, esqueleto y tracto gastrointestinal.	Malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.
Mejilla: Parte de la cara entre la nariz y oreja, el ojo y el maxilar inferior.	Cell body: part of the nerve cell between the axon and the dendrite.
Hay nicotina y depósitos de café en toda la dentadura, en particular en la zona lingual del maxilar inferior.	Nicotine and caffeine deposits are visible across the dentition, but especially in the lingual region of the mandible.
Con la boca cerrada, la prominencia de la mandíbula inferior (prognatismo) está moderada por la curvatura de las ramas del maxilar inferior.	With mouth closed, the prominence of the lower jaw (prognathism) is moderated by the curvature of the branches of the mandible.
En el registro casero de Gatica aparecieron casos de recién nacidos con seis dedos o sin el pulgar, sin el maxilar inferior, sin intestinos.	Gatica's list included cases of newborns with six fingers or without a thumb, with deformed jaw bones, or without intestines.
La selección de la velocidad exacta de rotación (maxilar superior 15.000 rpm, maxilar inferior 25.000 rpm) y la aplicación inmediata de la velocidad máxima recomendada evitan la obstrucción.	The selection of the exact rotation speeds (maxilla 15,000 rpm, mandible 25,000 rpm) and immediate implementation of the recommended maximum speed avoid blockage.
A la hora realizar una extracción en el maxilar inferior, es preciso prestar una atención especial a la posición respecto al nervio lingual y al nervio alveolar inferior.	Particular care must be taken with regard to the position of the lingual nerve and inferior alveolar nerve when performing extraction in the mandible.
Un dentista puede tomar radiografías completas de la dentadura, la mandíbula (maxilar inferior) y el maxilar superior, incluida una panorex, que es una radiografía panorámica de la boca.	A dentist may take extensive x-rays of the teeth, mandible (jawbone), and maxilla (upper jaw), including a panoramic radiograph, which is a panoramic view of the mouth, often called a Panorex.
En la imagen en 3D (tomografía volumétrica digital) se constató que el resto radicular se encontraba muy desplazado en sentido distocaudal en la transición situada entre la porción horizontal y la ascendente del maxilar inferior (figura 2).	It could be seen in the 3D image (digital volume tomography) that the root remnant was located disto-caudally in the transition from the horizontal to the ascending portion of the mandible (Fig. 2).
Maxilar inferior: Parte osea inferior de la mandibula.	Mandible: bony lower part of the jaw.
Maxilar inferior: Parte osea inferior de la mandibula.	Manubrium: upper part of the sternum.
Se pueden agregar apoyos oclusales adicionales en el maxilar inferior.	Additional occlusal rests can be added in the lower jaw.
Diseñado para maxilar inferior, sobre todo en pacientes edéntulos.	Designed for the lower maxilla, particularly in edentulous patients.
Un maxilar inferior que es corto en comparación con el maxilar superior (retrognatismo).	A lower jaw that is short compared to the upper jaw (retrognathia)
Hay una parte sobresaliente del maxilar inferior y esto se llama prognatismo.	There is a protrusion of the lower jaw and this is called prognathism.