máuser

Entre los más famosos son Winchester modelo 70 y Mauser M 98.
Among the famous ones are Winchester Model 70 and Mauser M 98.
Soy el teniente Mauser. LAPD ¿Con quién hablo?
This is Lieutenant Mauser. LAPD. Who am I speaking with?
El cartucho 7x57 fue introducido por Mauser en el año 1892.
Mauser introduced the 7x57 in 1892.
Esta es una Mauser.
This is a Mauser.
Es el Teniente Mauser.
This is Lieutenant Mauser.
PASSION es la revista exclusiva de 100 páginas para clientes de RWS, Blaser, Mauser, SAUER y ZEISS.
PASSION is the exclusive, 100 page length magazine for customers of RWS, Blaser, Mauser, SAUER and ZEISS.
Mauser es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Mauser is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
No sé, pero con respecto al Mauser y la Hammerli,...tenía licencia, ¿sabe?
I don't know, but with regard to the Mauser and the Hammerli, he's got a license, you know.
Creado en 1891, el cerrojo del Mosin-Nagant difiere significativamente de los diseños de Mauser y Lee-Enfield.
The Mosin–Nagant action, created in 1891, differs significantly from the Mauser and Lee–Enfield bolt action designs.
Comentario:Durante el año 1991 se le desmontó el montaje Bofors y se le incluyó un CIWS Mauser Viering Taifun para realizar pruebas.
Comment:During year 1991, the Bofors mounting was removed and a Mauser Viering Taifun CIWS was installed for trials.
Armeros utilizan el tornillo deslizante prestado de 7 mm fusiles Mauser, han hecho una pequeña modificación y se añadirán a su tienda durante 5 rondas.
Gunsmiths used the sliding bolt borrowed from 7 mm Mauser rifles, have made a minor modification and added to his shop for 5 rounds.
Mauser, un mexicano de 32 años, es el fundador de Guanabee, un sitio de entretenimiento en inglés que fue adquirido hace unos meses por Gawker.
Mauser, 32, hails from Mexico and is the founder of Guanabee, an entertainment site in English that was acquired a few months ago by Gawker.
Junto a Mauser trabaja Manuel Ángel Méndez, que era el editor de tecnología del diario El País; Angel Jiménez, un colaborador que trabaja en el diario El Mundo; Jesús Díaz, fundador del Gizmodo Español original y ahora Editor Emeritus.
Working alongside Mauser is Manuel Ángel Méndez, previously technology editor of El País; Ángel Jiménez, a contributing editor who worked for El Mundo newspaper; and Jesús Díaz, founder of the original Gizmodo Español and now Editor Emeritus.
Mi rifle estaba listo, y mi pulgar se encontraba sobre el seguro del Máuser.
My rifle was ready, and my thumb rode the Mauser's safety.
Solo en la región operacional Nº 1 había 10.587 soldados turcos armados con fusiles máuser.
Alone in operational region no. 1 there were 10,587 Turkish soldiers armed with Mauser rifles.
Mi selección fue un hermoso wildcat.280 Ackley Mejorado construido sobre un Máuser de acción completa con gatillos dobles.
My selection was a beautiful.280 Ackley Improved wildcat built on a Mauser action complete with double triggers.
Les habían enseñado que los tiradores se localizaban por la nube blanca provocada por la salida del disparo. Pero nadie les había dicho que el ejército español usaba los Máuser de pólvora sin humo.
They were taught that shooters could be spotted by the white smoke caused by the source of the shot, yet no one had mentioned that the Spanish army used smokeless Mauser rifles.
Creo que se trata de un Mauser de 8 milímetros.
I think it's a 8-millimeter Mauser.
¿Cuánto vale con el Mauser?
How much is the Mauser?
Marc Mauser, Arnolda € ™ s abogado, dijo que su cliente ha sufrido lesiones en la izquierda y rodilla derecha y todavía está bajo tratamiento con medicamentos.
Marc Mauser, Arnold's lawyer, said that his client has suffered injuries in the left and right knees and is still under medication treatment.
Palabra del día
el guion