- Ejemplos
Me siento como Matusalen a punto de resfriarse. | Tonight, I feel like Methuselah with a cold coming on. |
La Concept Gallery acogerá una instalación especial de dos objetos esenciales del verano: la bicicleta y la tabla de surf, con piezas de Matusalen Bikes, My Beautiful Parking, BCN Bike Club así como magníficas planchas de Proyecto Sández. | The Concept Gallery will host a special installation of two summer essentials: the bicycle and surfboard, with parts of Matusalen Bikes, My Beautiful Parking, BCN Bike Club as well as magnificent project of Proyecto Santos. |
El nombre que comúnmente sobresale en esa lista es Matusalén. | The name that commonly stands out in that list is Methuselah. |
Él era la versión del Imperio Nuevo de Matusalén (Senusret III). | He was the New Kingdom version of Methuseleh (Senusret III). |
Este pequeño sukkulent se considera el matusalén entre los colores. | This small succulent is considered the long-liver among flowers. |
El roble — el matusalén no solo en la naturaleza. | Oak—the long-liver not only in the nature. |
Sin duda Matusalén le dijo a Noé lo que su padre había predicado. | Undoubtedly Methuselah told Noah what his father had preached. |
Génesis 05:21 Enoc fue de 65 años de edad cuando Matusalén nace. | Genesis 5:21 Enoch is 65 years old when Methuselah is born. |
Vivió Matusalén ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec. | Methuselah lived one hundred and eighty-seven years, and begot Lamech. |
La cosa viviente más antigua sobre la Tierra es un árbol llamado Matusalén. | The oldest living thing on Earth is a tree called Methuselah. |
Enoc tenía sesenta y cinco años cuando fue padre de Matusalén. | Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah. |
Segundo, Enoc, el bisabuelo de Noé había llamado a su hijo Matusalén. | Second, Noah's great-grandfather Enoch had named his son Methuselah. |
Henoc tenía sesenta y cinco años cuando fue padre de Matusalén. | When Enoch was sixty-five, he became father of Methuselah. |
Como especie ya somos tan viejos como Matusalén. | As a species, we are already as old as Methusalem. |
Y Enoc vivió sesenta y cinco años, y engendró a Matusalén. | Enoch lived sixty-five years, and begot Methuselah. |
Enoc, el padre de Matusalén, era un patriarca que vivió antes del diluvio. | Enoch, father of Methuselah, was a patriarch who lived before the Flood. |
Matusalén es retratado como un mago. | Methuselah is portrayed as a sorcerer. |
Padre Matusalén, Deshonroso Comité, los invoqué porque... | Father Methuselah, and Dishonorable Council, I've summoned you here because... |
Y su hijo Matusalén, 167. | And his son Methuselah, 167. |
El texto dice que vivió 65 años antes de que naciera su hijo Matusalén. | The text says he lived 65 years before his son Methuselah was born. |
