matriculado

Diccionario
Ejemplos

Tanto la diferencia entre ser aceptado y estar verdaderamente matriculado.	So, both the difference between being accepted and actually enrolled.
Estará matriculado y habrá sido utilizado en la Unión.	It shall be registered and have been used in the Union.
George fue matriculado en Head Start el año pasado.	George was enrolled in Head Start last year.
Actualmente matriculado en una Escuela de Educación Temprana del SFUSD ofreciendo TK.	Presently enrolled in a SFUSD Early Education School offering TK.
Hace poco me he matriculado en este programa de auto-realización.	I have very recently enrolled in this program of self-realization.
Bueno, no está matriculado desde casi un año.	Well, he hasn't been enrolled for almost a year.
Agente matriculado (EA): Los EA están regulados por el gobierno federal.	Enrolled Agent (EA)- They are regulated by the federal government.
Uno está estudiando independientemente, y el otro está matriculado en la universidad.	One is studying independently, and the other is enrolled in the university.
Recuerdo que el Erika estaba matriculado en La Valetta.	Let me remind you that the Erika was registered in Valletta.
Un gran primer paso puede ser reunirse con un dietista matriculado (RD).	A great first step may be meeting with a registered dietitian (RD).
En cualquier momento, siempre que esté matriculado el mismo curso.	At any time, as long as the student is enrolled.
Soy eslovaca y me he matriculado en una universidad de Bélgica.	I am Slovak, and have enrolled at a university in Belgium.
Habían matriculado a demasiados alumnos y necesitaban refuerzos.	Too many students had been enrolled and they needed reinforcements.
Un entrenador personal y un nutricionista matriculado pueden ayudarlo a empezar.	A personal trainer and a registered dietitian can help you get started.
Estado del pabellón (el Estado donde está matriculado el buque),	Flag State (the State where the vessel is registered),
Es un ladrón matriculado, un explotador odioso, un chacal.	He is a certified thief, a hated exploiter, a jackal.
El programa también debe observar estos factores mientras esté matriculado su hijo.	The program should also monitor these factors while your child is enrolled.
Ninguno de esos aviones se había matriculado debidamente.	None of these planes had been properly registered.
Nota: El estudiante de estar matriculado concurrentemente en una clase de Inglés.	Note: Student should be concurrently enrolled in an English class.
¿Está matriculado en las subespecialidades de hematología, oncología o radioncología?	Do you have subspecialty boards in hematology, oncology, or radiation oncology?