matriculación

registration

Estas acciones han conducido ya a la matriculación de 70.000 niños.	These actions have already led to the enrolment of 70,000 children.
¿Qué pasa si mi hijo no es aprobado para matriculación abierta?	What if my child is not approved for open enrollment?
Los programas y clases con baja matriculación también son objetivos prioritarios.	Programs and classes with low enrollment are also top targets.
Antes de comenzar la clase, necesitará sus documentos de matriculación.	Prior to starting the class, you will need your enrollment papers.
La edad mínima de matriculación es 16 años.	The minimum age of enrolment is 16 years old.
Se pueden consultar las fechas concretas de matriculación en este enlace.	You can check the exact dates of registration at this link.
No se olvide de especificar su demanda en la tarjeta de matriculación.	Don't forget to specify your demand on the card of enrollment.
México ha logrado tasas relativamente altas de matriculación en el nivel nacional.	Mexico has achieved relatively high enrolment rates at the national level.
Las tasas de matriculación han estado aumentando sostenidamente desde 2001.	Enrolment rates have been growing steadily since 2001.
En 2002, el índice de matriculación alcanzó el 50%.	In 2002 the enrolment rate reached 50 per cent.
Para confirma matriculación y el primer día de asistencia, llama 308-627-6932.	To confirm registration and first date of attendance, please call 308-627-6932.
En realidad, su matriculación aquí... pone mucha presión en la escuela.	Actually, his enrolling here puts a lot of pressure on the school.
Tasa neta de matriculación en la enseñanza primaria, niñosa (UNESCO).	Net enrolment ratio in primary education, boysa (UNESCO)
Tasa neta de matriculación en la enseñanza primaria, niñasa (UNESCO).	Net enrolment ratio in primary education, girlsa (UNESCO)
Los acuerdos específicos de matriculación doble son mencionados en este folleto.	The specific dual enrollments are mentioned in this booklet.
Educación cívica es una asignatura obligatoria para el examen de matriculación.	Civics is a mandatory subject for the matriculation exam.
Se pueden consultar las fechas concretas de matriculación eneste enlace.	You can consult on particular enrolment dates atthis link.
Las cifras de matriculación en los últimos años apoyan esa observación.	This observation is supported by enrolment figures in recent years.
Mi Grupo ha rechazado la supresión del impuesto de matriculación.	My group has rejected a ban on registration tax.
Primera matriculación abril 2011, aproximadamente 50.000 km Gama estándar de Elnagh.	First registered in April 2011, approximately 80,000 km Elnagh standard range.