matricaria

Traductor
Ejemplos

La matricaria es conocida por sus propiedades calmantes sobre los dolores de cabeza.	The feverfew is known for its soothing properties on headaches.
Sin embargo, las migrañas activos no se sintieron aliviados al tomar matricaria.	However, active migraine headaches were not relieved by taking feverfew.
L'articolo Cómo cultivar matricaria de forma biológica proviene da.	L'articolo How to grow feverfew in a biological way proviene da.
Cómo cultivar matricaria de forma biológica →	How to grow feverfew in a biological way →
Se preparan infusiones de matricaria para explotar los posibles beneficios hipotensor, digestivo y emmenagoghi.	Prepare infusions of venison to exploit its possible hypotensive, digestive and emmenagogic benefits.
En la cocina el uso de la matricaria disminuyó con el tiempo o casi desaparecido.	In the kitchen the use of Tanacetum has decreased over time or almost disappeared.
Es la combinación de ingredientes en la planta de matricaria que trae como un alivio eficaz.	It is the combination of ingredients in the feverfew plant that brings such effective relief.
Tres comprimidos de Fórmula resaca proporcionan 100 mg de un extracto de matricaria muy potente.	Three tablets of Hangover Formula provides 100 mg of a very potent Feverfew Extract.
Ni los voluntarios ni los investigadores sabían cómo se distribuyeron cápsulas de matricaria y los del placebo.	Neither the volunteers nor the researchers knew how to distribute partridge and placebo capsules.
El mismo estudio se continuó a doble ciego con suplementos de matricaria (50mg/ día), que se mostró igualmente efectiva.	The same study was continued doubleblind with feverfew supplements (50mg / day), which proved equally effective.
El sabor amargo de la matricaria, encuentra su uso en algunas preparaciones culinarias que requieren un regusto amargo.	The bitter taste of the marshmallow, finds its use in some culinary preparations that require bitter aftertaste.
La hierba matricaria (Tanacetum parthenium) se usa principalmente para la prevención y tratamiento de dolores de cabeza por migraña.	The herb feverfew (Tanacetum parthenium) is primarily used for the prevention and treatment of migraine headaches.
Los extractos de las plantas matricaria y petasite, y la raíz de kudzu podrían ayudar contra las migrañas.	Extracts of the feverfew and butterbur plants and kudzu root could possibly help.
El extracto de flor de matricaria tiene la función de estimular el apetito, mejorar la digestión y la función renal.	Feverfew flower extract has function of stimulating the appetite, improving digestion and kidney function.
El extracto de flor de matricaria puede usarse para reducir el dolor renal, aliviando los mareos y los vómitos de la mañana.	Feverfew flower extract can be used for reducing renal pain, easing the dizziness and morning vomiting.
El extracto de matricaria (Tanacetum Parthenium L.) es un remedio a base de hierbas utilizado para la prevención de los ataques de migraña.	Feverfew (Tanacetum parthenium L.) is a herbal remedy used for the prevention of migraine attacks.
Se estableció contacto con los fabricantes de matricaria y se revisaron las bibliografías de los artículos identificados en busca de ensayos adicionales.	We contacted manufacturers of feverfew and checked the bibliographies of identified articles for further trials.
Debido a que soy propensa a las úlceras estomacales, tengo que ser cuidadosa con la matricaria, B2 y Relafen.	Since I am prone to stomach ulcers, I have to be careful with the feverfew, B2, and Relafen.
El extracto de matricaria(Tanacetum parthenium L.) es un remedio a base de hierbas utilizado para la prevención de los ataques de migraña.	Feverfew (Tanacetum parthenium L.) extract is a herbal remedy, which has been used for preventing attacks of migraine.
El extracto de flor de matricaria tiene la función de expulsar el viento y de manera efectiva, al tratar el dolor gastrointestinal, etc.	Feverfew flower extract has the function of expelling wind and effectively,treating gastrointestinal pain and so on.