matriarcal

En la naturaleza, que es una sociedad muy matriarcal.
In the wild, it's a very matriarchal society.
En la naturaleza, es una sociedad matriarcal.
In the wild, it's a very matriarchal society.
¿Fundaciones de empresas en la economía matriarcal?
Do company foundations in the matriarchal economy work?
Los Argent tienen un liderazgo matriarcal.
The Argents have a matriarchal leadership.
Como el sistema tradicional es matriarcal, la discriminación contra la mujer no es institucional.
Since the traditional system is matriarchal, discrimination against women is not institutional.
Actividades compartidas: Integración de conciencia matriarcal en la comunidad de vida, amor y trabajo.
Common activities: Integration of matriarchal awareness in the life- love- and work-companionship.
En la linde del bosque de Nistos se encuentra la polis matriarcal de Setessa.
On the edge of Nistos Forest is the matriarchal polis of Setessa.
¿Qué significa economía matriarcal?
What does matriarchal economy mean?
El hogar en la que mi personaje Shira ha crecido es una familia matriarcal.
My protagonist Shira comes from a matriarchal family.
Una sociedad matrilineal no es matriarcal.
Matriliny is not matriarchy.
En la siguiente etapa de la civilización luego entraron a una fase matriarcal caracterizado por la poliandria.
On the next stage of civilization they then entered a matriarchal phase characterized by polyandry.
La práctica espiritual expresa devoción hacia la figura materna, que refleja el pasado matriarcal de Vietnam.
The spiritual practice expresses piety toward the mother figure, which reflects Vietnam's once matriarchal system.
El camino matriarcal sirve a la vida.
Matriarchal Path serves Life.
No hay equilibrio entre la influencia del amor paternal y el principio matriarcal lo que crea tensiones.
There is no balance between the influence of the paternal love and the principle matriarcal what creates tensions.
Sobre cuáles son las causas fundamentales de que la cultura matriarcal terminará, existen diferentes teorías.
There are various theories as to the deeper causes of the end of matriarchal cultures.
SCP-1483 se encuentra actualmente unificado bajo el Tercer Imperio Antártico2, una monarquía imperialista matriarcal que regenta dieciséis provincias dependientes.
SCP-1483 is currently unified under the Third Antarctic Empire,2 a matriarchal imperialist monarchy overseeing seventeen dependent provinces.
Investigaciones científicas han comprobado que hace de unos 5.000 a 7.000 años atrás la gente se organizaba exclusivamente de modo matriarcal.
Scientific investigation shows that 5000 to 7000 years earlier people organised solely in matriarchal ways.
Los Naxi también son un pueblo de linaje matriarcal, pero mucho más integrados y asimilados a las costumbres Han.
The Naxi are also a people of matriarchal lineage, but one that is much more integrated and assimilated to the Han customs.
La transición de una sociedad matriarcal al patriarcado y a la familia monógama consagran el sometimiento de la mujer.
The passage from a matrilineal society to the patriarchate and to the monogamous family sanctions the subjection of women.
Son una sociedad matriarcal en gran medida que utiliza tejido y costura para vincular a las mujeres a través de las generaciones.
They are a largely matriarchal society that uses weaving and needlework to link the women across the generations.
Palabra del día
encontrarse