matron

Inanna, my matron goddess, is a good case in point.	Inanna, mi Diosa personal, es un buen caso para apuntar.
If our matron won't do something about it, I will.	Si nuestra supervisora no hace algo sobre eso, yo lo haré.
I'm the new matron and things have changed.	Soy la nueva matrona y las cosas han cambiado.
Maybe the matron scared him off. That can't be true.	Tal vez la gobernanta lo asustó. Eso no puede ser cierto.
Well, Matron, there's one thing we can be grateful for.	Bueno, enfermera,...hay una cosa por la que podemos estar agradecidos.
I'll tell matron that you want to see the consultant.	Le diré a la enfermera que quieres ver al especialista.
That's not what she told the matron.	Eso no es lo que le dijo a la matrona.
Why are you dressing up like a matron early in the morning?	¿Por qué te vistes como una matrona tan temprano en la mañana?
Why am I so far from home, Matron?	¿Por qué estoy tan lejos de casa, Matrona?
That's the matron what will we do now?	Es la matrona ¿qué vamos a hacer ahora?
Then they changed the guards. I never saw a matron.	Entonces cambió la guardia. Nunca vi a una matrona.
The matron just said it consumed her in a day.	La matrona acaba de decir que acabó con ella en un día.
Because I can get a smile out of Matron.	Porque puedo conseguir una sonrisa de la enfermera jefe.
The Matron said you're going to be discharged.	La supervisora dice que va a ser dada de alta.
I was told to report to the matron in charge.	Me dijeron que me presentase a la comadrona a cargo.
You're the cashier and the matron as well.	Usted es el cajero y la matrona también.
Well, in that case. I want Matron to do it.	Bien, en ese caso, quiero que lo haga la enfermera jefe.
Well, technically, you're married, so it's matron.	Bueno, técnicamente, estás casadas, así que es matrona.
Matron, it's that man and the girl.	Matrona, son ese hombre y la chica.
And a loaf for Matron, please.	... y una rodaja de pan para la Matrona, por favor.