mathe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Creado por mathe el 19 de Septiembre de 2010 a las 12:51.	Created by mathe on 19. september 2010 12:51.
Libro/guion escrito por Alfredo Mathe.	Screenplay written by Alfredo Mathe.
Mathe añadió que el uso de productos derivados del petróleo crudo no solo es una cuestión de recursos, sino que también afecta el medio ambiente y la salud humana a través de las partículas contaminantes del aire.	He adds that the use of crude oil products not only is a resource issue, but also affects the environment and human health through particulates polluting the air.
Dirección por Alfredo Mathé.	Film directed by Alfredo Mathé.
La 4a generación se puso al frente de los fogones hasta el mes de abril de 2018, cuando el establecimiento cierra sus puertas por una merecida jubilación del Sr. y la Sra. Mathé.	The 4th generation would take the helm in the kitchen until April 2018 when the establishment closed its doors for Mr and Mrs Mathé's well-earned retirement.
La Embajada de la República Argentina en los Estados Unidos, especialmente a través de su primer secretario y director de Asuntos Culturales, Juan J. Mathé, apoyó con mucho entusiasmo este proyecto.	In the United States this project has been enthusiastically supported by the Embassy of the Argentine Republic, especially through the efforts of its First Secretary and Director of Cultural Affairs, Juan J. Mathé.
Desde la llegada de Kramer hasta la liberación del campo en la primavera de 1945, el comandante le ordenó a dos artistas de música (la violinista húngara Lily Mathé y la acordeonista holandesa Fiora Schrijver) que interpretaran en eventos privados en su casa.	From his arrival until the camp's liberation in the spring of 1945, Kramer ordered two of the musicians—Hungarian violinist Lily Mathé and Dutch accordionist Fiora Schrijver—to perform at private gatherings at his house.
Entre el 18 y el 23 de mayo visitaron Nicaragua los juristas Francois Mathe (Francia) y Alirio Uribe (Colombia), del Observatorio de los Defensores de los Derechos Humanos, organización internacional con sede en París.	DEFENDING THE DEFENDERS Two jurists from the Observatory of Human Rights Defenders, an international organization based in Paris, visited Nicaragua on May 13-23.
Entre el 18 y el 23 de mayo visitaron Nicaragua los juristas Francois Mathe (Francia) y Alirio Uribe (Colombia), del Observatorio de los Defensores de los Derechos Humanos, organización internacional con sede en París.	Two jurists from the Observatory of Human Rights Defenders, an international organization based in Paris, visited Nicaragua on May 13-23.
Lo más importante para conseguir esto, además de las imágenes de Tibor Mathé y la música de Tibor Szemző, es el marco ficcional de la historia en el que están incluidas las secuencias documentales.	The most important means of achieving this, besides Tibor Máthé's images and Tibor Szemző's music, is the fictional framing story, in which the documentary sequences are inlayed.