matha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jyotirmath, que está cerca de la ciudad de peregrinación de Badrinath, no siempre ha sido un matha activo.	Jyotirmath, which is close to the pilgrimage town of Badrinath, has not always been an active matha.
Desafortunadamente, varios de los miembros de la Gaudiya Matha nunca han hecho ésto.	Unfortunately, few members of the Gaudiya Matha have ever done this.
Matha Villa es una joya escondida en un destino muy turístico de Ubud.	Matha Villa is a hidden gem in a very touristic destination of Ubud.
Como nosotros sabemos, la Gaudiya Matha no siguió ésto, obteniendo así, efectos catastróficos.	As we know the Gaudiya Matha did not follow this, to catastrophic effect.
Tristemente, incluso hoy en día, algunos miembros de la Gaudiya Matha todavía están causando problemas.	Sadly, even to this day, some members of the Gaudiya Matha are still causing trouble.
L as instrucciones que Srila Bhaktisiddhanta dejó en la Gaudiya Matha, podrían ser u na posible fuente de esta falsa concepción.	One possible source of this misconception could be the instructions Srila Bhaktisiddhanta left the Gaudiya Matha.
En los años que siguieron, Srila Prabhupada escribió un comentario del Bhagavad-gita, ayudó al Gaudiya Matha en su labor y en 1944 empezó Back to Godhead' [Regreso a Casa], una revista quincenal en inglés.	In the years that followed, Srila Prabhupada wrote a commentary on the Bhagavad-gita, assisted the Gaudiya Matha in its work and, in 1944, started Back to Godhead, an English fortnightly magazine.
Con respecto al sistema de guru de la Gaudiya Matha, éste puede ser el único precedente histórico al que el M.A.S.S. se puede referir; ya que este sistema también fue establecido en franco desafío a las claras ordenes de su Acarya Fundador.	With regards to the Gaudiya Matha's guru system, this may be the only historical precedent the M.A.S.S. can lay claim to, i.e. that it was also set up in direct defiance of clear orders from the Founder-acarya.
Yo era un gṛhastha, yo nunca viví con la Maṭha, en el templo.	I was a gṛhastha, I never lived with the Maṭha, in the temple.
La reunión prevista de hacía varios meses tuvo lugar en el templo de Sri Sri Gauranga Radha Guiridhari Gaudiya Matha de Srila Narayana Maharaja.	The meeting, which had been planned for several months, was held at Narayana Maharaja's Sri Sri Gauranga Radha Giridhari temple at Giridhari Gaudiya Math.
Es el templo Asthal Bohar Matha, fundado por el Siddha Yogui Chauranginath y restaurado por Baba Mastanath, es el sitio donde el cometió su tapasya.	This is the residence of Asthal Bohar Math, founded by Siddha Yogi Chauranginath and reduced by Baba Mastanath, who made tapasya at this place.
En el principio del siglo 20 los yoguis de Asthal Bohar Matha prestaron mucha atención a la caridad, la educación, el ayurveda, estableciendo las escuelas del sanscrito y los hospitales públicos.	It is known that in the beginning of 20th century yogis of Asthal Bohar Math gave a great attention to philanthropy, education, Ayurveda, Sanskrit, opening schools and public hospitals.