material particulado

Traductor
Ejemplos

Las fuentes de material particulado pueden ser naturales o antropogénicas.	Sources of particulate matter can be natural or anthropogenic.
Inhalar material particulado puede ser perjudicial para el corazón y los pulmones.	Breathing particulate matter can be bad for your heart and lungs.
El cuerpo humano es una agregación de material particulado que se convierte en portador.	Human's body is an aggregation of particulate matter that becomes a carrier.
La contaminación del aire se define como una mezcla de material particulado, gases y compuestos orgánicos.	Air pollution is defined as a mixture of particulate matter, gases, and organic compounds.
La cantidad de monóxido de carbono, material particulado y plomo en el aire ha disminuido.	The amount of carbon monoxide, particulate matter and lead in the air has gone down.
Masa de material particulado (MP)	Mass of particulate matter (PM)
Yo sé que no es bueno respirar óxido de hierro (ni ningún otro tipo de material particulado).	I know it's bad to breathe iron oxide (or any dust particulates).
Debe examinarse la solución, y cualquier vial que contenga material particulado visible no debe usarse.	The solution should be inspected and any vial containing visible particulate matter should not be used.
Se necesitan enormes inversiones para tratar el material particulado en los desechos sumamente tóxicos de los incineradores.	Huge investments are needed to treat the particulate matter in the highly toxic waste from incinerators.
Asimismo, se trata de unidades silenciosas que no emiten material particulado y, por ende, minimizan el costo en salud.	Also, there are silent units that do not emit particulate matter and thus minimize health costs.
Así, cada uno absorbe 250 gramos de material particulado por día y captura 240 toneladas de CO2 al año.	Like this, each absorbs 250 grams of particulate matter per day and capture 240 tonnes of CO2 per year.
Las emulsiones son única tecnología de combustible que simultáneamente reduce tanto las emisiones de NOx como de material particulado (MP).	Emulsions are the only fuel technology that simultaneously reduces both NOx and particulate matter (PM) emissions.
Bomba de bajo costo altamente confiable para los procesos difíciles donde están presentes los subproductos de material particulado, condensables o corrosivos.	Highly reliable, low-cost pump for difficult processes where particulate, condensable or corrosive by-products are present.
Como es eléctrica, ningún material particulado como, por ejemplo, óxido de nitrógeno o dióxido de carbono es liberado en el medio ambiente.	As it's electric, no particulate matter, nitrogen oxide or carbon dioxide are released into the environment.
Los gases de escape de un motor diésel contienen importantes cantidades de humo denso y hollín (material particulado) en condiciones normales de operación.	Diesel engine exhaust contains significant amounts of heavy smoke and soot (particulate matter) under normal operating conditions.
Medio Ambiente Determinación de concentración de material particulado, dióxido de azufre y metales en los gases de salida de chimeneas industriales.	Environment Determination of concentration of particles on material, sulphur dioxide and metals in the exit of the industrial chimneys.
Monitoreo de la calidad del aire ambiente para contaminantes (óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno, material particulado, sulfuro de hidrógeno)	Ambient Air Quality Monitoring for contaminants (Oxides of sulfur, Oxides of nitrogen,Particulate matter, Hydrogen sulfide)
Inspeccione visualmente los viales de.la Vacuna Monovalente de la Influenza A (H1N1) ~ en busca de material particulado y/o decoloración antes de la administración.	Inspect Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent Vaccine syringes and multidose vials visually for particulate matter and/or discoloration prior to administration.
Según sus creadores, el árbol artificial es capaz de absorber dióxido de nitrógeno y material particulado del aire como lo harían 275 árboles naturales.	According to its creators, the artificial tree He is capable of absorbing nitrogen dioxide and particulate air as they would 275 natural trees.
Los autores observaron tres contaminantes en particular: dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y material particulado de menos de 10 micrómetros de diámetro.	The authors looked at three pollutants in particular: sulfur dioxide, nitrogen dioxide, and particulate matter smaller than 10 micrometers in diameter.