matear

to drink maté

to checkmate

Ver resultados en inglés

Con un firme compromiso con el turismo sostenible y la responsabilidad ambiental, el hotel boutique matea inn se ha construido con concreto permeable y materiales locales típicos, y utiliza tecnologías renovables como la energía solar, ledes y procesos de reciclaje de agua.	Firmly committed to sustainable tourism and environmental responsibility, Hotel Boutique Matea Inn has been built in permeable concrete and typical local materials, and uses renewable technologies such as solar energy, LEDs, and water recycling processes.
En este número hablan Marlene Prischich, el padre Nikola Čabraja y Matea Čubela.	In this issue we speak with Marlene Prischich, the Reverend Nikola Čabraja and Matea Čubela.
He aquí los resultados de las elecciones: Ministra Nacional: Matea Galic; Consejera Internacional: Ivana Vidovic.	Here are the results of the election: National Minister: Matea Galic; International Councilor: Ivana Vidovic.
Estos son los libros de fotografía y las revistas que Matea ha publicado por su cuenta últimamente.	These are the self-published magazines and photo books that Matea 's been making lately.
Playa Buza, Dubrovnik ~ 1,4 km Desde Rooms Matea Playa rocosa: recomendado para los jóvenes, con la barra de caffe.	Beach Buza, Dubrovnik ~ 1,4 km from Rooms Matea Rocky beach: recommended for young people, with caffe bar.
Playa Dance, Dubrovnik ~ 0,8 km Desde Rooms Matea Playa rocosa: con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Dance, Dubrovnik ~ 0,8 km from Rooms Matea Rocky beach: with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Playa Rezaliste, Brodarica ~ 4,4 km Desde Apartamentos Villa Matea Playa de gravilla: ideal para familias, con restaurante, con la barra de caffe.	Beach Rezaliste, Brodarica ~ 4,4 km from Apartments Villa Matea Gravel beach: ideal for families, with restaurant, with caffe bar.
Playa Jadrija ~ 10,4 km Desde Apartamentos Villa Matea Playa rocosa: ideal para familias, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Jadrija ~ 10,4 km from Apartments Villa Matea Rocky beach: ideal for families, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Los participantes fueron anche saludados por Andrea Odak, coordinador internacional de la Jufra y Matea Galić, Ministro nacional de la OFS de Bosna y Hercegovina.	Participants were also saluted by Andrea Odak, international coordinator of YouFra and Matea Galić, national minister of OFS, Bosnia and Herzegovina.
Playa Raduca, Primosten ~ 9,1 km Desde Apartamentos Villa Matea Playa de gravilla: ideal para familias, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Raduca, Primosten ~ 9,1 km from Apartments Villa Matea Gravel beach: ideal for families, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Playa Banje, Dubrovnik ~ 1,5 km Desde Rooms Matea Playa de gravilla: recomendado para los jóvenes, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Banje, Dubrovnik ~ 1,5 km from Rooms Matea Gravel beach: recommended for young people, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Playa Solaris ~ 6,1 km Desde Apartamentos Villa Matea Playa rocosa: ideal para familias, galardonada con la bandera azul, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Solaris ~ 6,1 km from Apartments Villa Matea Rocky beach: ideal for families, awarded with blue flag, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Playa Hotel Bellevue Dubrovnik ~ 0,7 km Desde Rooms Matea Playa de arena: ideal para familias, recomendado para los jóvenes, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.	Beach Hotel Bellevue Dubrovnik ~ 0,7 km from Rooms Matea Sandy beach: ideal for families, recommended for young people, with restaurant, with caffe bar, equipped with showers.
Un gran baño de mármol espacio acústico lleno de los sonidos de la flauta realizado duetos colegiala 5. clase Maje Berlančić en Ide Jirasek y acordeón, realizado por los estudiantes 6. clase Matea Kadežabek.	The large acoustic space marble bath filled the sounds of flute performed duets schoolgirl 5. class Maje Berlančić i Ide Jirasek and accordion performed by students 6. class Matea Kadežabek.
El hotel boutique matea inn alberga tres restaurantes únicos: el estudio 57, matea, que se especializa en cocina internacional, y el acogedor restaurante y salón de la casa.	Hotel Boutique Matea Inn is home to three unique restaurants: Studio 57, Matea, which specialises in international cuisine, and the cosy The House restaurant and lounge.
Supimos que cuando las condiciones lo permiten, se hace una parada en medio del lago, se cruzan los kayaks y se matea y charla allí mismo.	We learned that when the weather conditions are favorable, a stop is made in the middle of the lake, the kayaks are crossed and paddlers have some mate and chat on that very spot.
El hotel boutique matea inn es un hotel de diseño de nueva construcción, que goza de una ubicación tranquila en las afueras de ixtapan de la sal. Está rodeado de hermosos jardines y ofrece magníficas vistas de los paisajes de los alrededores.	Enjoying a quiet location on the outskirts of Ixtapan de la Sal, Hotel Boutique Matea Inn is a newly built design hotel, surrounded by delightful gardens and offering great views of the surrounding landscapes.