masuda
- Ejemplos
Issey Masuda Mora no tiene ninguna imagen en su galería. | Issey Masuda Mora doesn't have any images in his gallery. |
ENTREVISTADOR¿Fue idea de Masuda tener un Starbucks dentro de la biblioteca? | INTERVIEWERWas it Masuda's idea to have a Starbucks inside the library? |
Masuda es la joven que aparece en la portada de esta revista. | Masuda-san is the young lady on the cover of this magazine. |
Masuda dio la noticia en una entrevista para el sitio oficial de Pokémon. | Masuda dropped the news in an interview for Pokemon's official website. |
ENTREVISTADOR ¿Fue idea de Masuda tener un Starbucks dentro de la biblioteca? | INTERVIEWER Was it Masuda's idea to have a Starbucks inside the library? |
Dirigida y narrada por Takuji Masuda en 2006, nunca llegó a publicarse de forma oficial. | Directed and narrated by Takuji Masuda in 2006, but never released officially. |
Masuda no mencionó si este RPG será compatible con Pokémon Let's Go. | Masuda had no comment on if this core RPG will be compatible with Pokemon Let's Go. |
Masuda rechaza el balón de un puñetazo. | Masuda palms the ball clear. |
HIWATASHISe ha convertido exactamente en la imagen inicial que Masuda esbozó en un trozo de papel. | HIWATASHIIt turned out exactly like the initial image that Masuda sketched out on a piece of paper. |
Pero cuando me dirigía a esa reunión me encontré con Masuda en la calle. | But on my way to meet him I happened to see Masuda on the sidewalk. |
Consigo que mi editor, Masao Masuda, por fin me invite a la tradicional ceremonia del té. | I finally manage to get my editor, Masao Masuda, to invite me to a traditional tea ceremony. |
Uno de ellos, Toida Masuda-shi Kyu-taku Dobei (Muro de arcilla del jardín de la antigua residencia de Toida Masuda) tiene 130 metros de longitud. | One of them, called Toida Masuda-shi Kyu-taku Dobei (clay garden wall of the former Toida Masuda residence), is 130 meters long. |
Sin embargo, tiempo después, Masuda Karimova y Anvar Eshanov dejaron el caso, dado que declararon que habían realizado las denuncias presionados por la policía. | However, Masuda Karimova and Anvar Eshanov later withdrew their cases, stating that they had been forced to file the claims under pressure from the police. |
Masuda Mora, Issey Actualmente jefe del equipo de deep learning en Vilynx, una startup con sede en San Francisco y Barcelona dedicada a inteligencia artificial. | Masuda Mora, Issey Currently Team Lead in the deep learning group at Vilynx, an AI company based in San Francisco & Barcelona. |
Cuando preguntamos dónde encaja Let's Go en el espectro entre Pokémon Go y los juegos principales, Masuda dice que espera que satisfaga a ambos. | When I asked where Let's Go fits in on the spectrum between Pokemon Go and the core games, Masuda said he hopes it can satisfy fans of both. |
Intenté reunirme a través de un amigo con Masuda Muneaki, el presidente de CCC, pero al final me asignaron una reunión con el vicepresidente. | I tried to set up a meeting through a friend with Masuda Muneaki, the president of CCC, but instead was scheduled to meet the vice president. |
Masuda creó un diálogo entre los artesanos del orientales y los occidentales, mediante el uso de tejido de seda teñida a mano, tablas de surf y camisetas aloha. | Masuda created a dialog between the western and the eastern artisans using hand dying silk fabric, surfboards and aloha shirts as the medium. |
La única mujer candidata a la Presidencia, Masuda Jalal, ya compitió con el Presidente Karzai en la Loya Jirga de Emergencia hace dos años y quedó en segundo lugar. | The only female presidential candidate, Masuda Jalal, already competed with President Karzai at the Emergency Loya Jirga two years ago, where she arrived in second place. |
En la entrevista, Masuda habló sobre cómo disfrutó trabajar en un juego de Pokémon para el Nintendo Switch y dar ideas sobre cómo conectar el juego con Pokémon Go. | In the interview, Masuda spoke about how he enjoyed working on a Pokemon game for the Nintendo Switch and brainstorming how to connect that game with Pokemon Go. |
El Sr. Masuda ha trabajado en juegos Pokémon desde sus orígenes y ha compuesto muchas de las canciones clásicas y memorables que han servido de inspiración a nuestros fans durante décadas. | Mr. Masuda has worked on Pokémon games since the very beginning and has composed many of the classic and memorable songs that have inspired fans for decades. |
