mastoides

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, se pueden requerir que drenan los senos y mastoides infectados.	In addition, draining infected sinuses and mastoids may be required.
En la tomografía se visualiza mastoides parcialmente velada en ambos oidos con predominio izquierdo, huesecillos impresionan conservados.	Tomography are viewing mastoids partially veiled in both ears with predominantly left impressionates huesecillos preserved.
Esternocleidomastoideo: Musculo del cuello que unen el esternon a la clavicula y relativo al apofisis mastoides.	Sternocleido mastoid: neck muscle connecting the sternum to the clavicle and relative to the mastoid process.
Se trata de una infección bacteriana, a menudo intratable, del oído, mastoides y base del cráneo, causada por Pseudomonas aeruginosa.	It is an often intractable bacterial infection of the ear, mastoid and skull base caused by Pseudomonas aeruginosa.
La interacción se lleva a cabo a través de una vía especial, en la que están presentes la bóveda y los cuerpos mastoides.	Interaction is carried out through a special pathway, in which the vault and mastoid bodies are present.
El legrado de una lesión circunscrita al cráneo puede ser suficiente si la lesión no está en las áreas temporales, mastoides u orbitarias (riesgo del SNC).	Curettage of a circumscribed skull lesion may be sufficient if the lesion in not in the temporal, mastoid, or orbital areas (CNS risk).
Es posible que el curetaje de una lesión circunscrita al cráneo sea suficiente si la lesión no se encuentra en las áreas temporales, mastoides u orbitarias (riesgo para el SNC).	Curettage of a circumscribed skull lesion may be sufficient if the lesion is not in the temporal, mastoid, or orbital areas (CNS risk).
Generalmente, las anomalías de la hendidura branquial se encuentran en la parte frontal del músculo esternocleidomastoideo, el músculo cervical que se extiende desde el maxilar (mastoides) hasta la clavícula y el esternón.	Generally, the branchial cleft anomalies are found in the front of the sternocleidomastoid muscle, neck muscle which extends from the jaw (mastoides) to the clavicle and sternum.
Texto Completo Un paciente de 21 años, que consultó por fiebre (39 °C) y dolor cervical, presentaba una masa dolorosa en la región laterocervical derecha que se extendía desde la apófisis mastoides hasta el extremo medial de la clavícula.	A 21-year-old man, consulting due to fever (39 °C) and cervical pain, presented a painful mass in the right laterocervical region extending from the mastoid apophysis to the medial end of the clavicle.
En 1906 describió una vista oblicua de la mastoides, con el tubo en ángulo de 25 grados en sentido caudal, fue también el primero en reconocer e interpretar, ese mismo año, la imagen radiológica de la glándula pineal calcificada.	In 1906 he described an oblique view of the mastoid apophysis with a tube in a 25-degree angle in a caudal direction. In that same year he also recognized and interpreted the radiological image of the calcified pineal gland.
Apófisis mastoides: Excrecencia osea a la base del craneo.	Mastoid process: bony outghrowth of the base of the skull.
Los músculos que permiten girar cuello están conectados a la apófisis mastoides.	Muscles that turn the neck attach to the mastoid process.
Apófisis mastoides: Excrecencia osea a la base del craneo.	Lobe: fleshy part at the base of the ear.
La apófisis mastoides contiene pequeñas cavidades llenas de aire (celdas mastoideas) conectadas al oído interno.	The mastoid is filled with air cells that connect to the inner ear.
La apófisis mastoides es una protuberancia ósea que puede palparse detrás de la parte inferior de la oreja.	The mastoid process is a bony lump you can feel behind the lower ear.
De aquellos con anomalías en la apófisis mastoides en la tomografía computarizada o las imágenes por resonancia magnética (IRM), 59% tuvo pérdida de audición.	Of those with computed tomography or magnetic resonance imaging (MRI) abnormalities in the mastoid, 59% had hearing loss.
De aquellos en los que se observaron anomalías en la apófisis mastoides en la tomografía computarizada o las imágenes por resonancia magnética (IRM), 59 % tuvieron pérdida de audición.	Of those with computed tomography or magnetic resonance imaging (MRI) abnormalities in the mastoid, 59% had hearing loss.
Por lo general, se extiende hacia la base del cráneo y el mastoides provocando neuropatías y, más raramente, abscesos cerebrales y sinusitis esfenoidal.	Typically, the infection spreads to the basis of the skull and mastoid, resulting in cranial neuropathies, and rarely, brain abscess, sphenoidal sinusitis.