masajear

El punto de masajeen los pies en el siguiente orden: 1) Taлaxpидaйя.	Points of the foot massage in the following order: 1) Floridia.
Si el niño se revuelve activamente, apoyen el tronco por una mano, y segundo – masajeen.	If the child actively turns, support a trunk one hand, and–mass the second.
Cierren los párpados y en la corriente de 30 segundos masajeen por sus puntas de los dedos índices.	Close eyelids and within 30 seconds mass them tips of forefingers.
Hagan el masaje fácil del pie enfermo para estimular la circulación de la sangre; masajeen el pie unos 10 minutos.	Make a light massage of a sore foot to stimulate blood circulation; mass a foot about 10 minutes.
Laven ligeramente a la persona por el agua fría, pongan el gel o la nata para el lavado y masajeen durante 1-2 minutos.	Rinse a face with cool water, apply gel or a skin for washing and mass within 1-2 minutes.
Indicador y el pulgar masajeen el borde superior de la oreja y mochku de la oreja como mínimo 7 minutos.	Index and a thumb mass the upper edge of an ear and a lobe of an ear of at least 7 minutes.
Por dos gotas de ciprés y evkaliptovogo de los aceites mezclen con dos cucharas de girasol o el aceite de oliva y por los tactos fáciles masajeen la garganta.	On two drops of cypress and eucalyptus oils mix with two tablespoons of sunflower or olive oil and light touches mass a throat.
Al mismo tiempo masajeen por las dos palmas por la dirección de la aguja del reloj, primero de los pie a la cadera, luego en dirección opuesta.	At the same time mass both palms in the direction of an hour hand, at first from foot to a hip, then in the opposite direction.
El lugar de la intersección de los huesos de los dedos grandes e indicadores de aquella mano, que es opuesta al diente enfermo, los movimientos circulares masajeen por medio del cubito de hielo durante 5-7 minutos.	Place of crossing of bones of big and index fingers of that hand which is opposite to a painful tooth, roundabouts mass by means of an ice cube within 5-7 minutes.
Masajeen por las palmas por las partes laterales de los pies, trasladando a los tobillos.	Mass palms on lateral faces of feet, moving to anklebones.
Recientemente han abierto un acogedor Estudio de Masajeen la segunda planta del centro.	Just recently they have opened a cosy Massage Studio on the second floor of the centre.
Masajeen despacio el pie por la dirección del talón a los dedos, luego masen cada dedo.	Slowly mass foot in the direction from a heel to fingers, then massage each finger.
Masajeen por la dirección de abajo hacia arriba, sin pasar allá-atrás, y siguiendo la dirección de la circulación de la sangre (al corazón).	Mass in the direction from below up, without carrying out there and back, and following the direction of blood circulation (to heart).
No me gusta que me masajeen ahí.	I don't like being massaged there.
Dije que debería subir y dejar que los turistas me masajeen el cuello.	I said I might as well get up there and let the tourists rubberneck at me.
Te gusta que te masajeen la espalda?	Do you like having your back rubbed?
A ellas les gusta jugar, buscan la atención, pero les ENCANTA que las acaricien y las masajeen, se deja que se las toquen, pero siempre bajo las instrucciones del entrenador.	They love to play, they love attention, but they LOVE to be pet and rubbed, so touching is recommended, but at the instruction of the handler.
Masajeen por las puntas de los dedos, toquen además el cuerpo como es posible más con ternura y más fácilmente, pero no se desgajen de la superficie.	Mass finger-tips, thus touch a body as it is possible more gently and easier, but do not come off a surface.