masa blanda

Traductor
Ejemplos

Cubrir la masa blanda durante 45 minutos y dejar reposar en un lugar cálido.	Cover the dough and leave in a warm place for 45 minutes.
El contenido de los carromatos estaba esparcido por el suelo provisiones de comida, armas, y una especie de lechosa masa blanda.	The contents of the wagons were strewn about–food supplies, weapons, and some sort of curdled grey mush.
El contenido de los carromatos estaba esparcido por el suelo – provisiones de comida, armas, y una especie de lechosa masa blanda.	The contents of the wagons were strewn about–food supplies, weapons, and some sort of curdled grey mush.
Trabajar la harina con agua tibia hasta a conseguir una masa blanda, combinar el aceite, sazone con un poco de sal y remover durante diez minutos.	Work the flour with warm water until a smooth batter, add the oil, seasoned with a little salt and stir for ten minutes.
SheetBlok Sound Isolation Barrier es un material de vinilo denso, de masa blanda que es aproximadamente 6dB más efectivo que el plomo sólido para detener la transmisión de sonido.	SheetBlok Sound Isolation Barrier is a dense, limp-mass vinyl material that is about 6dB more effective than solid lead at stopping the transmission of sound.
La Panela es el jugo de la caña de azúcar que, mediante ebulliciones sucesivas, pierde humedad y se concentra para formar una masa blanda y dúctil que al enfriarse se solidifica en bloques.	The Panela is the juice of the cane of sugar that, by means of successive boils, it loses humidity and he/she concentrates for to form a soft and ductile mass that solidifies when being cooled down in blocks.
Esto no significa que no tengas una mente o que no experimentes tu propia consciencia, pero el mecanismo que la genera está en la masa blanda y espesa que está dentro de esa cosa dura que tienes sobre tus hombros.	That doesn't mean you don't have a mind or you don't experience your own consciousness, but the mechanism that generates it is in the mush inside that hard thing that sits above your shoulders.
Como si estuviera escrito con una aguja en una masa blanda.	As if it was written with a needle in soft dough.
Mezcla los ingredientes hasta lograr una masa blanda y pegajosa.	Mix the ingredients together until you form a soft, sticky dough.
Usted simplemente incorpora piedras preciosas en la masa blanda.	Simply work precious stones into the soft mass.
Mezclar todos los ingredientes hasta obtener una masa blanda.	Knead all ingredients into a smooth dough.
Amasar la harina y el líquido hasta lograr una masa blanda.	Add to the flour and salt and knead into a smooth dough.
La masa blanda resultante se aplica a la piel y se cubre con servilletas de gasa.	The resulting mushy mass is applied to the skin and covered with gauze napkins.
Añadir el resto del líquido y el aceite de oliva, y amasar hasta conseguir una masa blanda.	Add the remaining liquid and olive oil and knead to a smooth dough.
¿Tiene una masa blanda en la parte frontal del cuello por encima y entre las clavículas?	Is there a soft swelling on the front of your neck above and between the collarbones?
Después de 2 minutos, la tableta absorberá el agua y se convertirá en una masa blanda que se debe tragar.	After 2 minutes, the tablet will absorb the water and become a soft mass that should be swallowed.
Su cristalización es espontánea y se produce en tiempos bastante rápidos, formando una masa blanda de cristales finos y fundidos.	Its crystallization is spontaneous and occurs in fairly rapid times, forming a soft mass of fine and melting crystals.
Mi padre miró a la masa blanda situada al pie de la cama frente a él, y miró el tenedor.	My father looked at the brown mush on the bedspread in front of him, and he looked at her fork.
Una vez la comida se ha convertido en una masa blanda y húmeda, se empuja hacia la parte posterior de la boca y de la garganta y se traga.	Once food is a soft, moist mass, it's pushed to the back of the mouth and the throat to be swallowed.
La barrera de aislamiento acústico SheetBlok-Plus de Auralex es un material de vinilo denso, de masa blanda que es aproximadamente 6dB más eficaz que el plomo sólido para detener la transmisión de sonido.	SheetBlok-Plus Sound Isolation Barrier from Auralex is a dense, limp-mass vinyl material that is about 6dB more effective than solid lead at stopping the transmission of sound.