más fina

Popularity

500+ learners.

Todo esto combinado con la mas fina selección de vinos y licores.	All this combined with the finest selection of wines and liquors.
Una cabeza mas fina para condiciones de mayor fragilidad del hielo.	A head slimmest most fragile conditions of the ice.
Con la edad, esta barrera suele hacerse mas fina y menos elástica.	With age, this barrier becomes thinner and loses elasticity.
El vino significa la gran celebración de cada habitación ya que nuestra tierra es la mas fina para la producción de Malbec.	The wine means the great celebration of each room because the land is the finest for Malbec production.
Las playas de la mas fina arena con panoramas magnificos, en las playas de Tamarindo que están recibiendo reconocimiento internacional.	From calm waters with great swimming, to the finest sand beaches with magnificent panoramas, Tamarindo shores are now receiving international recognition.
Se trata de una varita, que contiene en su interior otras cuatro varitas cada una de ellas mas fina y corta que la anterior.	It is a wand, which contains in its interior four other wands each one of them finer and shorter than the previous one.
La espada Wakizashi es bastante similar a la Katana aunque mas fina y de menor longitud ya que solía medir unos cincuenta centímetros de media.	The Wakizashi sword is quite similar to the Katana, but even finer and shorter as they used to measure about eighteen inches on average.
A Kasparov se le otorga el premio a la brillantez por lo que sin lugar a dudas es la partida de ataque mas fina en toda su carrera. (Inglés)	Kasparov was awarded the brilliancy prize for what is undoubtedly the finest attacking game of his career.
Para el sistema de recuperación se requiere una limpieza mucho mas fina generalmente mediante la utilización de un separador ciclónico ajustado a la granulometría del abrasivo en uso.	The recovery system involves a finest cleaning usually through a cyclonic separator adjusted to the size of the abrasive used.
Este es un ejemplo de una estación de sondeo 'verdadero' - la diferencia de potencia es muy notable, la línea del gráfico es mucho mas fina.	This example is a 'real' sounder - the low power is noticeable as a much finer line on the graph.
Se recomienda la bandeja de pirex mas grande posible, pues a mas fina la capa de gas+resina el gas se evaporara mejor que en recipientes pequeños con mucho grosor de caldo.	We recommend Pyrex tray large as possible, because the thinner resin layer gas + gas evaporate in small containers better than very thick broth.
Esta zona, particularmente península de Paracas, es hogar de la cultura del mismo nombre que se remonta al 700BC. Es considerada la cultura mas fina de todas las civilizaciones pre-Colombinas, por sus delicados tejidos.	This area, particularly Paracas peninsula, is home of the Paracas culture (circa 700 BC), considered to be the finest of all Pre-Columbian Andean societies for its textile art.
Un problema del sistema de dos fases es el mayor potencial de pérdida de aceite cuando las aceitunas tienen una bajo contenido en humedad debido a que hay una interfase mas fina entre las dos fases durante la centrifugación.	One problem with the 2-Phase system is the greater potential to lose oil when the olives are chatracterized by low moisture content because there is a thinner interface between the two phases during centrifugation.
Tales productos son mucho más fina que la antigua fundición.	Such products are much finer than the ancient casting.
Cristal copa más fina mejor, pero difícil de mantener dura.	Crystal cup thinner the better, but difficult to maintain tough.
Crear una salsa más fina, más jugo, servido con patatas cocidas.	Create a thinner sauce, more juice, served with boiled potatoes.
América tiene actualmente la más fina economía del mundo entero.	America today has the finest economy in the entire world.
Bueno, tenemos la más fina champaña y caviar beluga.	Oh. Well, we have the finest champagne and beluga caviar.
Creo que la pintura es mucho más fina por aquí.	I think the painting's much finer over here.
Ayuda a establecer la interpretación más fina en los tejidos musculares.	It helps you establish finer interpretation in your muscular tissues.