mas conocida
- Ejemplos
La estrella mas conocida es, por supuesto, nuestro propio sol. | The best-known star is, of course, our own sun. |
La especie más conocida es el colimbo común (Gavia immer). | The best-known species is the common loon (Gavia immer). |
Quizás la discoteca más conocida y llamativa sea el Escape. | Perhaps the best known and most striking disco is the Escape. |
Creo que una palabra más conocida como "socorro" podría ser mejor. | I think a one-syllable word like "help" might be better. |
La crisis epiléptica más conocida es el infarto al corazón. | The best-known epileptic crisis is the heart infarct. |
Su obra mas conocida fue adaptada para TV y cine. | His most famous work has been adapted for TV and cinema. |
Génesis es la mas conocida canción de Guillermo Venegas. | Génesis is the best known song by Guillermo Venegas. |
Por sus hábitos diurnos y su amplia distribución es sin duda la lechuza mas conocida. | For daytime habits and their wide distribution is undoubtedly the most famous owl. |
Tiene la cara mas conocida del mundo. | He has the world's most recognizable face. |
La orquídea mas conocida de Finlandia es seguramente la orquídea moteada de los pantanos. | The most familiar orchid in Finland is surely heath spotted orchid. |
Observaciones: Especie inconfundible por su aspecto, es sin dudas la Macrolepiota mas conocida. | Remarks: unmistakable species due to its appearance, it is, by sure, the most known Macrolepiota. |
Visita Santa Maria del Fiore, mas conocida como el Duomo, maravillate ante la famosa cúpula de Brunelleschi. | Visit Santa Maria del Fiore, better known as the Duomo, marveled at the famous Brunelleschi's dome. |
LECHUCITA VIZCACHERA: Athene cunicularia Por sus hábitos diurnos y su amplia distribución es sin duda la lechuza mas conocida. | Burrowing Owl: Athene cunicularia For daytime habits and their wide distribution is undoubtedly the most famous owl. |
Como Enron, la compañía neoyorquina Natsource es mas conocida por sus servicios en gas, carbón y electricidad. | Like Enron, the New York-based Natsource is better known for its services in electricity, gas and coal markets. |
Como en cualquier sector del mercado, también aquí, el que tiene la marca mas conocida, esta favorecido. | As in any market sector, centers that have the best known and most popular brand are favored. |
Mañana, se olvidarán del artista noruego y de la angustia y ansiedad del personaje retratado en su obra mas conocida. | Morning, they forget the Norwegian artist and anguish and anxiety portrayed character in his best known work. |
Esta marcha militar está basada en la melodía peruana mas conocida a nivel mundial, fue compuesta por Daniel Alomía Robles. | This military march is based in the most well known Peruvian melody. It was composed by Daniel Alomía Robles. |
El mas conocida de las Rosas del desierto; presente al sur de la península árabe, en Natal, en Tanzania. | The most known among Desert Roses, from the south of Arabic peninsula, Natal, or Tanzania. |
La especie mas conocida en micología veterinaria es T. viridae y se encuentra con frecuentemente en la alfalfa deshidratada, cebada y trigo. | The species best known in veterinary mycology is T. viridae and meets frequently dehydrated alfalfa, barley and wheat. |
Tinos es la isla mas conocida y - al mismo tiempo - la isla menos conocida de las Cvcladas. | Tinos is the best known and - at the same time - the least known island of the Cyclades. |
