mas amplio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los implantes deben ser considerados en la perspectiva de un contexto mas amplio.	Implants must be put into the perspective of the wider picture.
Aunque esta palabra puede traducirse como 'caridad voluntaria' tiene un significado mas amplio.	Although this word can be translated as 'voluntary charity' it has a wider meaning.
La directiva tiene un alcance mas amplio que los reglamentos nacionales en vigor.	This new directive has a larger scope than domestic standards.
Por otro lado, estos encuentros buscan alcanzar un público mas amplio.	On the other hand, however, these meeting are intended to reach a broad public.
Es mas amplio que el Clieto, luce mucho mejor en muchos mods de ultima generacion.	It's wider than the Cleito, which looks better on most current box mods.
Los implantes deben ser considerados en la perspectiva de un contexto mas amplio.	What can this mean? Implants must be put into the perspective of the wider picture.
SCHMIDT Technology, como líder en ensamblaje inteligente tiene el mas amplio abanico de productos de todos los fabricantes.	SCHMIDT Technology, a leader in intelligent assembly, has the widest product range of all producers.
Ancho de la equitacion de superficie de 2,0 a 2,2 metros y mas amplio;	Width of riding surface from 2,0 to 2,2 meters and wider;
IF y CURE harán un seguimiento continuo con estos contactos importantes para asegurar el reconocimiento mas amplio posible.	IF and CURE will follow up all these important contacts to assure the greatest recognition possible.
Agradecemos mucho su colaboración para facilitar un mas amplio intercambio de información sobre experiencias importantes.	Your assistance in facilitating the exchange of information on important experiences to a wider audience is much appreciated.
Es el parque mas amplio de europa y dobla al Central Park de nueva York.	It is the widest park in Europe, double the size of New York ́s Central Park.
Estas zonas son modelos locales de lo que los nuevos bloques comerciales crearan a nivel regional mas amplio.	These zones represent localized models of what the new trading blocks will create on a broader regional basis.
A ésta edad los niños ya han comenzado a interactuar física y socialmente con un medio ambiente mas amplio.	TODDLERS At this age children have begun to interact with a broader physical and social environment.
Lo veremos en un contexto mas amplio el proximo domingo cuando publico las Prioridades y Metas para 2016-2017.	We will see this in a broader context next weekend when I publish the Priorities and Goals for 2016-2017.
Les da un marco mas amplio en el cual trabajar para comprender problemas dificiles y relaciones complejas dentro de la escuela.	It gives them a broader framework for understanding difficult problems and complex relationships within the school.
Una vez que nos permitamos un posicionamiento mas amplio, nos liberaremos de nuestra necesidad de rotular y juzgar.	Once we allow ourselves a vaster vantage point, we will be freed from our need to label and judge.
Aprendi a tocar jazz y tango, musicas entonces familiares en el sentido mas amplio del termino.	I learned how to play the jazz and the tango, musics familiar to the full extent of the term.
Que mas voluntarios tomen las responsabilidad en el proceso del comando de incidentes a un nivel mas amplio.	That specific volunteers will be willing to engage in the process of Incident Command on a larger level.
Se debe tener en cuenta que se incluye un abanico mas amplio de síntomas que no tiene necesariamente un origen extrapiramidal.	It should be noted that a broader spectrum of symptoms are included, that do not necessarily have an extrapyramidal origin.
En aquellos días del comienzo, su participación en el Apostolado de la Oración lo condujo a tomar conciencia del mundo mas amplio.	In those early days his involvement in the Apostleship of Prayer led to his awareness of the wider world.