mas aburrida

Popularity
500+ learners.
Bueno, esa es la historia más aburrida que he oído.
Well, that was the dullest story I've ever heard.
Bueno, esta es la historia más aburrida que he oído.
Well, that was the dullest story I've ever heard.
Esa fue la velada más aburrida de mí vida.
That was the dullest evening of my life.
Fue la cosa más aburrida que has escrito.
It was the dullest thing you've ever written.
Es la mujer más aburrida que he conocido en mi vida.
Dullest woman I ever met in my life.
Bueno. Soy la persona más aburrida porque nunca he estado en Francia.
I'm the dullest person because I've never been to France.
Mi vida es más aburrida que la mayoría.
Well, my life is duller than most.
Siempre supe que terminaría trabajando en la práctica más aburrida.
I always knew I'd end up working in the dullest law practice ever.
¡Eres la persona más aburrida que he conocido!
You're the mostboring person ever!
La verdad es más aburrida.
The truth is duller.
Era: "Soy la persona más aburrida."
It was "I'm the dullest person".
La realidad era mucho más aburrida.
Reality was much drearier.
Solo porque no quiero volver a cenar con la pareja más aburrida del mundo.
Just because I don't want to have dinner yet again with the world's dullest couple.
Bueno, es más aburrida que mala.
Well, not so much bad as boring really. Uhhuh.
Tienes la vida mas aburrida que cualquier hombre podría tener.
You've got the most boring life a man ever lived.
Bueno, bueno, esta es la mas aburrida historia cliché que haya oído.
Okay, okay, this is the most boring, clichéd story I've ever heard.
Hemos visto cada silla cinco veces es la cosa mas aburrida que he hecho en la vida.
We have looked at every chair five times. It is the most boring thing I've ever done. Ever.
Su voz es aún más aburrida de lo normal, ¿verdad?
His voice is even more boring than usual, isn't it?
Sin ellos, su decoración sería mucho más aburrida.
Without them, your decor would be much more boring.
Probablemente es la historia más aburrida que he escuchado en meses.
It's probably the most boring story I've heard in months.
Palabra del día
brillante