- Ejemplos
¿Cuál es el deber de los marxistas en esta situación? | What is the duty of the Marxists in this situation? |
Pero hay un grupo de guerrilleros marxistas en las montañas. | But there's a group of Marxist guerrillas in the mountains. |
Aun más, su significado parece haber escapado a muchos marxistas. | Still more, their meaning seems to have escaped many Marxists. |
Objetivamente hablando, esto es muy favorable para los marxistas. | Objectively speaking, this is very favourable for the Marxists. |
¡Y estos economistas acusan a los marxistas de ser utópicos! | And these economists accuse the Marxists of being utopians! |
Eran genuinos marxistas en el campo de la doctrina. | They were genuine Marxists in the field of doctrine. |
Todos los alumnos se sentían derrotados, pero aún eran furiosamente marxistas. | All the students felt defeated, but were still fiercely Marxist. |
Los textos de muchos intelectuales repetían estérilmente las consignas marxistas. | The texts produced by many intellectuals sterilely repeated Marxist slogans. |
Los intelectuales marxistas tienen cierto sentido, sensibilidad y también dignidad. | Marxist intellectuals have some sense, sensibility and dignity too. |
Pronto las diferencias entre marxistas y anarquistas se agigantan. | Soon the differences between Marxists and anarchists are growing. |
El nuevo prefacio aborda esa importante extensión de los principios marxistas. | The new preface addresses this important extension of Marxist principle. |
Somos marxistas en un mundo y una edad diferentes. | We are Marxists in a different world and age. |
En términos marxistas, los capitalistas también se conocen como la burguesía. | In Marxist terms, the capitalists are also known as the bourgeoisie. |
Debemos contrarrestar las sectas que dicen ser marxistas. | We must counter the sects which claim to be Marxist. |
Se comprende incluso por qué Gordon Childe usaba conceptos marxistas. | We can even understand why Gordon Childe used Marxist concepts. |
Permitanme mostrar la quintaescencia histórica de todas las Internacionales marxistas. | Let us show the historic quintessence of all Marxist Internationals. |
Entonces, ¿por qué los marxistas y sus financistas apoyan más impuestos? | So why do the Marxist and their financiers support more taxes? |
Marx y los marxistas compartieron muchos presupuestos de la Ilustración. | Marx and the Marxists shared many of these assumptions. |
¡Adelante hacia la victoria de las ideas y del programa marxistas! | Forward to the victory of the Marxist ideas and programme! |
Como marxistas, por lo tanto, no condenamos los disturbios. | As Marxists, we therefore do not condemn the riots. |
