marula
- Ejemplos
Sus ingredientes orgánicos, de origen sostenible incluyen marula, rooibos y melón Kalahari. | Their organic, sustainably sourced ingredients include marula, immune-boosting rooibos and rehydrating Kalahari melon. |
Con aceite de karité y de marula. | With shea butter and marula. |
Este nutritivo aceite aporta una combinación ideal de ácidos grasos omega que se encuentran en los aceites de linaza, marula y rosa mosqueta. | This nourishing oil supplies an ideal blend of omega oils found in Flax, Marula and Rosehip. |
Enriquecido con aceites de karité (5%) y de marula con propiedades nutritivas y anti-oxidantes, su fórmula 100% natural ayuda a la piel a repararse reforzando su función de barrera protectora. | Enriched with shea (5%) and marula oils, with nourishing and antioxidant properties, its 100% natural formula helps the skin to repair by strengthening its barrier function. |
En Namibia, ha surgido un fuerte comercio de exportación de productos naturales, incluyendo aceite de marula, aceite de semillas de melón Kalahari y otras especies endémicas, dando empleo a muchos miles de indígenas. | In Namibia, a strong export trade in natural products including marula oil, Kalahari melon seed oil and other endemic species has emerged employing many thousands of indigenous peoples. |
Los habitantes de las zonas de Oshakati y Ongwediva [al norte de Namibia] evitan envenenarse cubriendo sus cacerolas con trozos de madera seca de un árbol local conocido como Omuhongo (no se debe confundir con el Omuoongo, la marula). | People from the Oshakati/Ongwediva [northern Namibia] area prevent poisoning by lining their cooking pots with pieces of dry wood from a tree locally known as Omuhongo (not to be confused by Omuoongo, the Marula tree). |
¿No ha oído hablar del aceite de Marula? | You haven't heard of Marula Oil? |
Marula Localizaciones 0 marulas (Sclerocarya birrea) en 0 países diferentes se registran en este sitio web. | Marula Locations 0 marulas (Sclerocarya birrea) in 0 different countries are registered here. |
Nuestro Marula es 100 % puro, artesanal sin pesticidas, prensado en frío y sin refinar (como nosotros). | Our Marula is 100% pure, wildcrafted without pesticides, cold pressed and unrefined (like us). |
Aceite de Marula: con antioxidantes y vitaminas C y D, ofrece los nutrientes necesarios al cabello para una nutrición intensa. | Marula Oil: with antioxidants and vitamins C and D, it provides the necessary nutrients to deep and nourish the hair. |
Los clubbers más maduritos se emocionaron cuando el famoso Marula Café de Madrid anunció que abría en Barcelona, y no ha decepcionado. | Clubbers who are ever-so-slightly beyond their twenties got very excited when Madrid's famous Marula Café announced it was opening a club in Barcelona, and they have not been disappointed. |
Junto a él estarán en la cabina Kwenya Carreira, socio fundador de uno de los clubes más funky de Madrid, el Marula Café y su Dj residente,Hector Mingues. | He'll be joined in the booth by Kwenya Carreira, a co-founding partner of one of the funkiest clubs in Madrid, the Marula Café, as well as resident DJ, Hector Mingues. |
Nacido en Angola es socio fundador del Marula Café, (club más funky de Madrid), amante de la buena música, empezó como dj en el'98 por puro placer. | Born in Angola, he is the a founding member of Marula Café, the funkiest club in Madrid). He loves good music and started as a DJ in'98 just for pure pleasure. |
Funk, soul y jazz para bailar en la pista de este divertido bar Marula Café. Este ambiente se calienta aún más con las sesiones de los DJ 'S los miércoles y el sábado y en las noches de conciertos, el martes. | Funk,soul and jazz on the dance floor of this quite sympathetic bar the Marula Café.That heats even more on DJ' S sessions on Wednesday and Saturday and on the evenings of concerts on Tuesday. |
La ceremonia de reconocimiento para los Productos Indígenas Suazi (SIP) se realizó el 3 de marzo del 2013 durante el Festival de Marula en Suazilandia, con la presencia de la Reina Madre Indlovukazi y el Rey Mswati III. | The recognition ceremony for Swazi Indigenous Products (SIP) took place on March 3rd, 2013 during the Marula Festival with the Queen Mother Indlovukazi and King Mswati III in attendance. |
El aceite de Marula mantiene la piel hidratada durante la limpieza. | Jojoba Oil keeps the skin moisturised during cleansing. |
Una ligera loción de manos que contiene Marula para nutrir la piel sin dejar residuos grasos. | Marula Oil to deeply nourish the skin without leaving a greasy residue. |
El Aceite de Marula se incluye para nutrir e hidratar la piel dejándola con una sensación cómoda y suave. | Marula Oil is included to nourish and hydrate, leaving skin feeling comfortable and smooth. |
El aceite de Marula es altamente nutritivo y curativo y contiene antioxidantes que refuerzan y protegen la piel. | Marula Oil is deeply nourishing and healing and contains anti-oxidants to strengthen and protect. |
El aceite de Marula se utiliza con fines dermatológicos para hidratar, proteger y retrasar el envejecimiento de la piel. | Marula oil is used for dermatological purposes, hydrating, protecting and delaying the ageing of the skin. |
