martinete

Diccionario
Ejemplos

Así que cuando regresé, construimos un martinete casero.	So when I returned, we built a home-made piledriver.
Algo así como que tu lo atacaste con un martinete.	More like you sacked him with a hammer drop.
Mucha gente tiene tiempo y mira el martinete aporreando.	A lot of people have time to watch the pile driver pounding away.
Las regulaciones de los trabajos con martinete son los siguientes: A.	Regulations concerning pile driving are as follows: A.
Un martinete consiste de la mesa del yunque, la maza y las guías (barras).	A drop hammer consists of the anvil bed, the ram and the guides (bars).
¿Qué es un martinete?	What is an actuating cylinder?
¡Le va a hacer el "martinete"!	It's gonna be a piledriver!
Si tuviera que adivinar lo que tus padres estaban haciendo, diría que el martinete.	If I had to guess what your parents were doing, I'd say the pile driver.
Si tuviera que adivinar lo que tus padres estaban haciendo, diría que el martinete.	If I had to guess what your parents were doing, I'd say the pile driver.
Nueva York no es una ciudad donde se aconseja arrancar con una toná o un martinete.	New York is not a city where one should begin with a toná or a martinete.
¡Y ahora el Rey le pregunta al público si quiere ver el "martinete"!	And now the King is asking the crowd if they want to see the piledriver.
Este tipo de martinete se está empleando para seguidores de concentración que necesitan un movimiento de alta precisión.	This type of actuating cylinder is being used for concentration trackers that require a highly precise movement.
En este volumen se repasan los tientos, el taranto, el martinete, la siguiriya, la rondeña y la rumba.	This volume deals with how to dance tientos, taranto, martinete, siguiriya, rondeña and rumba.
La leva, el martinete y el yunque son elementos sujetos a desgaste por rozamiento y golpeo durante el uso habitual.	The cam, the hammer and the anvil are wear items due to hit-friction during normal use.
Cuando el martinete reposa sobre el yunque, la cara superior de la mesa de la compactadora está horizontal y nivelada.	When the hammer rests on the anvil, the surface of the table is well levelled.
Ha sido declarado lugar de Importancia Internacional por sus colonias de martinete, garza imperial, avetoro y otras especies.	It was declared a place of International Importance due to its colonies of Night herons, Purple herons, Bitterns and other species.
Espera, si un martinete se creaba a partir de yunque y martillo ¿a ti el compás te salia con el corte de las tijeras?	So, if a martinete was created based on a hammer and anvil, your compás came out with the clicking of scissors?
En el centro de su cara inferior, la mesa dispone de un martinete de superficie redondeada; preparado para golpear contra un yunque de cara superior plana.	In the center of its underside, the table has a rounded surface hammer, ready to strike against a flat top anvil.
Solo al final hace el impulso en el programa y obtener los pitidos y guitarras electro apoyo toques de tambor con la regularidad de un martinete.	Only at the end does the momentum in the show and get the electro bleeps and guitars supporting drumbeats with the regularity of a pile driver.
Son muchas las especies que pueden ser observadas, nadando, alimentándose o en vuelo, como por ejemplo la garza imperial, el martinete o la garcilla cangrejera.	Many species can be seen in flight, swimming or feeding themselves as for example the purple heron, the night heron and the squacco heron.