martes 13
- Ejemplos
La cita es el martes 13 de Febrero a partir de las 16:30 horas. | The appointment is on Tuesday, February 13, starting at 16:30 hours. |
Las fechas para los próximos eventos son del martes 13 a viernes 16 de marzo del 2018. | The date for our upcoming event is tuesday march 13th to friday 16th, 2018. |
Tito Puente también celebró una conferencia moderada en #jazzirc el martes 13 de Febrero a las 19:30 EST. | Tito Puente also held a moderated conference in #jazzirc on Tuesday, February 13th at 19:30 EST. |
En cambio, la conexión del martes 13 de noviembre de forma excepcional no será accesible al público. | Unfortunately, the November 13 radio vac will exceptionally not be accessible to the public. |
El evento tuvo lugar del jueves 8 al martes 13 de noviembre en San Juan, Puerto Rico. | The event took place on Thursday, November 8th through Tuesday, November 13th in San Juan Puerto Rico. |
La fiesta de S. Estanislao, patrón del noviciado, martes 13 de noviembre, reconduce un poco de luz celeste. | The party of S. Stanislao, patron of the novitiate, Tuesday November 13, it brings some celestial light. |
La entrevista se escuchó en el programa de Michael Slate, Beneath the Surface, en KPFK el martes 13 de noviembre. | This interview aired on Michael Slate's Beneath the Surface on KPFK on Tuesday, November 13. |
El martes 13 de febrero hay todavía otra celebración que simboliza la esperanza y la práctica de la lealtad al Evangelio. | On Tuesday, Feb. 13, there is yet another celebration that signals hope and the practice of fidelity to the Gospel. |
El Papa Francisco llegó a Sri Lanka a las 8.50, hora local —correspondiente a las 4.20 italiana—, del martes 13 de enero. | Pope Francis arrived in Sri Lanka at 8:50 am local time on Tuesday, 13 January. |
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el pasado martes 13 de marzo la destitución de Rex Tillerson como secretario de Estado. | The president of the United States, Donald Trump, announced on Tuesday, March 13, the dismissal of Rex Tillerson as secretary of state. |
Así quedó oficializado el pasado martes 13 de Noviembre de 2012, durante la inauguración oficial de sus nuevas instalaciones, ubicadas en Ciudad del Saber. | This was made official on Tuesday, November 13, 2012, during the opening of their new facility, located at the City of Knowledge. |
El martes 13 de septiembre arrancó en la tienda de segunda mano de Humana en el Paseo de las Delicias de Madrid, 'Humana Day Street Action'. | On Tuesday September 13 started in the thrift store Humana Paseo de las Delicias Madrid, 'Human Action Day Street'. |
El martes 13 de enero, 550 personas asistieron a una Reunión Popular de Emergencia de Libros Revolución en el Centro por Cultura Ética en Manhattan. | On Tuesday, Jan 13th, 550 people attended a Revolution Books Emergency Town Hall Meeting held at the Center for Ethical Culture in Manhattan. |
La Ceremonia se llevará a cabo el martes 13 de diciembre de 2016 en los Graham Center Ballrooms en el campus de FIU Modesto A. Maidique a las 3 p.m. | The Ceremony will take place on Tuesday December 13th, 2016 in the Graham Center Ballrooms on the FIU Modesto A. Maidique Campus at 3 p.m. |
El curso de proyectos del nivel de Máster Future Media Center en el campus de Otaniemi empezará el próximo martes 13 de septiembre en el Departamento de Arquitectura de Aalto University. | The studio course at Master's level Future Media Center on Otaniemi campus will start next Tuesday September 13th at Aalto University Department of Architecture. |
El Comité de Seguridad Pública aprobó de manera unánime la resolución, la cual escuchará la Junta de Supervisores para que llegar a un fallo final el martes 13 de diciembre. | The Public Safety Committee unanimously approved the resolution, which will be heard by the full Board of Supervisors for a final decision on Tuesday, Dec. 13. |
En total, hubo 2607 ediciones del periódico, desde la primera, lanzada el martes 15 de junio de 1869, hasta la última, el martes 13 de marzo de 1917. | In all, the paper appeared 2,607 times, from its first issue on Tuesday, June 15, 1869, to its last, on Tuesday, March 13, 1917. |
El evento que iniciará el martes 13 de noviembre a las 5:00 p.m. contará con una serie de presentaciones y debates que se extenderán hasta el jueves 15 de noviembre. | The event will start on Tuesday, November 13, at 5:00 p.m., and will feature a series of presentations and discussions that will run until Thursday, November 15. |
SAN ANTONIO - El Comité Legislativo de Acuerdos Municipales de Licencias para Servicios de Telecomunicaciones celebró audiencia pública el martes 13 de enero, en la cámara de la Alcaldía de San Antonio. | SAN ANTONIO - The Legislative Committee on Municipal Franchise Agreements for Telecommunications Utilities held a public hearing Tuesday, January 13, in the San Antonio City Council Chambers. |
A partir del martes 13 de septiembre, los clientes en el programa APP ya no serán elegibles para suscribirse al servicio de XOOM Energy, o a ningún otro proveedor de energía, en Nueva York. | New Customer Enrollments Effective Tuesday, September 13, customers on an APP program will no longer be eligible to enroll with XOOM Energy, or any other energy supplier, in New York. |
