En esta carta, destacan los colores muy engamados entre los que predominan los verdes suaves y marrones claros. | In this chart, they highlight the colors very engamados including predominantly soft green and light brown. |
CARACTERÍSTICAS GENERALES: sin olor o gusto característicos, pulpa del tronco y alburno marrones claros, granulación encadenada, textura media. | General Characteristics: not distinctive odor or taste, heartwood and sapwood pale brown, grain interlocked, texture medium. |
Se distingue por sus colores crudos, marrones claros y tierras, que le aportan versatilidad, armonía y funcionalidad. | It is distinguished by its raw colours, light browns and clays that give it versatility, harmony and functionality. |
Los colores más comunes son los hilos marrones claros a marrones oscuros ligeros, con algunas casos de hilos azules (teñidos con tintes de plantas). | The most common colors are the light brown and dark brown yarns, with some cases of blue yarns (dyed with plant sources). |
Hay 5 gamas de colores lilas, 5 de colores verdes, 5 azules y, en el centro, los cuadraditos son blancos, rojos, naranjas, amarillos, marrones claros y marrones oscuros. | There are 5 ranges of lilac colours, 5 of greens, 5 of blues and, in the center, the little squares are white, red, orange, yellow, in light browns and in dark browns. |
