marrón claro

Popularity

500+ learners.

Los fémures muestran generalmente una coloración marrón clara relativamente uniforme, mientras que los segmentos distales presentan un evidente bandeado a anillos claros y oscuros.	The femurs have generally a relatively uniform brown-pale colouration, whilst the distal segments have an evident banding with pale-dark rings.
Parches redondos u ovales de pigmentación marrón clara que se encuentran ya al nacimiento o aparecen a los pocos meses de vida. A menudo aumenta su número y tamaño con al edad, y se pueden presentar en cualquier zona del cuerpo.	Round or oval patches of light-brown pigmentation frequently present at birth. They often increase in number and size with age, and may occur anywhere on the body.
Debido a su estructura molecular amorfa, las polisulfonas son translúcidas y tienen una tonalidad marrón clara.	Due to their amorphous molecular structure, polysulfones are translucent and have a light brown tint.
Algunas de las raíces de una mirada algo enferma del cattleya marrón clara y plana.	Some of the roots of a rather sickly cattleya look light brown and flat.
Esta cuarentena abarcará todos los condados de California afectados por la polilla marrón clara de la manzana y todo el estado de Hawaii.	This quarantine will encompass all LBAM-affected counties of California and the entire State of Hawaii.
Hay una consolidación difusa marrón clara de los lóbulos craneales; y una consolidación multifocal de los lóbulos caudales, compatible con neumonía broncointersticial.	There is diffuse tan consolidation of cranial lobes, and multifocal lobular consolidation of the caudal lobes, consistent with bronchointerstitial pneumonia.
En el estudio se demostró que la aplicación externa de este producto durante mes y medio conseguía devolver a los ratones una coloración marrón clara a la piel afectada.	In this study it was demonstrated that the external application of this product during a month and a half was able to give back a clear brown coloration to the affected skin of the mice.
Las formas juveniles, hasta alrededor de los 10 cm, muestran una librea marrón clara y unas pocas grandes manchas blancas bordeadas en oscuro que dividen el contorno del pez con funciones miméticas imitando además, como disuasión, un gusano venenoso.	The juvenile forms, up to about 10 cm, show a pale brown livery and few big white spots circled by dark that break the outline for camouflaging reasons also imitating, as deterrent, a poisonous worm.
El agua marrón clara se peleó debajo de sus arcos; las laderas sobre ella brillaron intensamente con la escoba; y debajo de la cortina de los álamos por sus bancos los laundresses de la aldea estaban ocupados en sus rodillas incluso como en una pequeña ciudad francesa.	The clear brown water brawled under its arches; the hill-sides about it glowed with broom; and under the shade of the poplars by its banks the village laundresses were busy on their knees even as in a little French town.