marpol
- Ejemplos
Another driving force was the Marpol Annex VI (Pollution). | Otra fuerza impulsora fue el Marpol anexo VI (Polución). |
Furthermore, the term is not used in MARPOL 73/78. | Además, en el MARPOL 73/78 no se usa esa expresión. |
Member States are Parties to MARPOL 73/78. | Los Estados miembros son parte de MARPOL 73/78. |
MARPOL International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. | Marpol Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques. |
The latter is mandatory under MARPOL 73/78, together with the IBC Code. | Este último es obligatorio con arreglo al MARPOL 73/78, junto con el Código CIQ. |
MARPOL, International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. | MARPOL: Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques. |
Marpol, International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. | MARPOL: Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques. |
CONSULMAR provides a waste collection service (MARPOL). | Contamos con un servicio de recogida de residuos (MARPOL). |
Trading is not permitted under MARPOL Annex VI. | El Anexo VI de MARPOL no permite este comercio. |
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) (London) | Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques (MARPOL) (Londres) |
In 2020, MARPOL will implement a global 0.5% sulfur cap for marine fuel. | En 2020, MARPOL implementará un tope global de azufre del 0,5% para el combustible marino. |
It is particularly disappointing that only five Member States have ratified Marpol Annex VI. | Es especialmente decepcionante que solo cinco Estados miembros hayan ratificado el Anexo VI del Marpol. |
The revised Annex VI to MARPOL entered into force on 1 July 2010. | El anexo VI revisado del Convenio MARPOL entró en vigor el 1 de julio de 2010. |
Here, it would be appropriate to take action within the framework of the MARPOL Convention. | Conviene en este caso actuar en el marco del Convenio Marpol. |
Regulations of MARPOL 73/78 and the relevant resolutions and circulars of the IMO, applicable | Reglas aplicables del MARPOL 73/78 y resoluciones y circulares de la OMI, según proceda |
Regulations of Marpol 73/78 and the relevant resolutions and circulars of the IMO, applicable | Reglas aplicables del MARPOL 73/78 y resoluciones y circulares de la OMI, según proceda |
Regulations of MARPOL 73/78 and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable | Reglas aplicables del MARPOL 73/78 y resoluciones y circulares de la OMI, según proceda |
Regulations of Marpol 73/78 and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable | Reglas aplicables del MARPOL 73/78 y resoluciones y circulares de la OMI, según proceda |
The main shipbreaking countries are all parties to MARPOL 73/78. | Todos los principales países que se dedican al desguace de buques son partes en el Convenio MARPOL 73/78. |
This is in line with the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL). | Esto está en consonancia con el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación de los Buques (MARPOL). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!