mark-up
- Ejemplos
Esto es posible usando un código de 'schema mark-up' en su página web. | This is possible by using a code 'schema mark-up' in your website. |
Nuestros spreads más puro, no tiene mark-up y una comisión muy pequeña por operación. | Our raw direct spreads have no markup and a very small commission cost per trade. |
Concretar los precios de la carta, también conocido como mark-up, es uno de los momentos más complicados para los hosteleros. | Specify the letter prices, also know as mark-up, es one of the most difficult times for hoteliers. |
Concretar los precios de la carta, también conocido como mark-up, es uno de los momentos más complicados para los hosteleros. | Specify the letter prices, also known as mark-up, It is one of the most difficult times for hoteliers. |
CSS u hojas de estilo en cascada son documentos que especifican el estilo y la presentación de páginas web definidas por el lenguaje de mark-up. | CSS or cascading style sheets are documents that specify the style and presentation of mark-up language-defined web pages. |
El sistema te identificará y no te cobrará el mark-up fijado por ti por cada venta, solamente te cobrará el precio base. | The system will identify yourself and won't charge the fixed mark-up for every order, just the base price. |
Adstract es un sistema avanzado, multi usuario, que permite la rápida conversión de anuncios de selección de personal, inmobiliaria y vehículos a HTML, XML, Fish4 o cualquier otro lenguaje mark-up. | Adstract is an advanced, multi-user system enabling rapid conversion of recruitment, property and car ads to HTML, XML, Fish4 or any other mark-up language. |
XM ni cierra ni vuelve a abrir posiciones; tan solo abona las cuentas de trading para las posiciones que permanecen abiertas durante la noche, dependiendo del tipo actual de interés (LIBOR/LIBID con mark-up añadido). | XM does not close and re-open positions but debits/credits trading accounts for positions held open overnight, depending on the current interest rates (LIBOR/LIBID with added mark-up). |
La capacidad de mark-up PDF abre nuevas puertas a los usuarios GoodReader que ahora pueden utilizar las cajas de máquina de escribir texto, notas adhesivas, líneas, flechas y dibujos a mano alzada en la parte superior de un archivo PDF. | The ability to mark-up PDFs opens up new doors to GoodReader users who can now use typewriter text boxes, sticky notes, lines, arrows, and freehand drawings on top of a PDF file. |
La capacidad de mark-up PDF abre nuevas puertas a los usuarios GoodReader que ahora pueden utilizar las cajas de la máquina de escribir texto, notas adhesivas, líneas, flechas y dibujos a mano alzada en la parte superior de un archivo PDF. | The ability to mark-up PDFs opens up new doors to GoodReader users who can now use typewriter text boxes, sticky notes, lines, arrows, and freehand drawings on top of a PDF file.———— |
HTML (Hyper Text Mark-Up Language) es un subconjunto del Lenguaje de Marcado Generalizado Estándar (SGML) para la publicación electrónica, es el estándar usado para la World Wide Web. | HTML (Hyper Text Mark-Up Language), a subset of Standard Generalized Mark-Up Language (SGML) for electronic publishing, is the specific standard used for the World Wide Web. |
En el año transcurrido desde que se empezaron a enviar los primeros mensajes FpML (Financial products Mark-up Language, Lenguaje de marcado de productos financieros) a través de SWIFTNet, la solución Derivatives de SWIFT ha progresado rápidamente. | In the year since the first live Financial Products Mark-up Language (FpML) messages were sent over SWIFTNet, SWIFT's Derivatives solution has progressed apace. |
Un juego de datos también puede presentar la información en diversos formatos no tabulares, como un archivo XML (Extended Mark-Up Language), un archivo de datos geoespaciales o un archivo de imagen. | A dataset may also present information in a variety of non-tabular formats, such as an extended mark-up language (XML) file, a geospatial data file, or an image file. |
Por medio de este tutorial aprenderás lo que se ha dado en llamar XHTML (Extensible HyperText Mark-up Language, es decir, Lenguaje de marcado hipertextual extensible) que, en pocas palabras, es una forma de escribir HTML nueva y mejor estructurada. | In this tutorial you will learn so-called XHTML (Extensible HyperText Mark-up Language) which, in short, is a new and more well-structured way of writing HTML. |
Por medio de este tutorial aprenderás lo que se ha dado en llamar XHTML (Extensible HyperText Mark-up Language, es decir, Lenguaje de marcado hipertextual extensible) que, en pocas palabras, es una forma de escribir HTML nueva y mejor estructurada. | It uses many English words. In this tutorial you will learn so-called XHTML (Extensible HyperText Mark-up Language) which, in short, is a new and more well-structured way of writing HTML. |
Gestión del mark-up en los billetes emitidos por los sub-agentes. | Manage mark-up on tickets issued by sub-agents. |
ICM Capital no cobra comisión y es compensado por un mark-up (margen de beneficio), que es agregado al diferencial que recibe de su proveedor de liquidez. | ICM Capital charges no commission and is compensated through a mark-up which is added to the spread it receives from its liquidity provider. |
Los Estados miembros se intercambiarán los datos en el formato que se indica en el anexo, del que se deriva el lenguaje XML («extensible mark-up language»). | Information shall be exchanged between Member States using the format defined in the Annex from which extensible mark-up language (XML) is derived. |
La información a la que se alude en la presente sección se intercambiará entre los Estados miembros mediante el uso del formato definido en el anexo XII, del que se obtendrá un archivo XML («extensible mark-up language»). | Information referred to in this Section shall be exchanged between Member States using the format defined in Annex XII from which extensible mark-up language (XML) shall be derived. |
La información a la que se alude en el presente capítulo se intercambiará entre los Estados miembros mediante el uso del formato definido en el anexo XII, del que se obtendrá un archivo XML («extensible mark-up language»). | Information referred to in this Chapter shall be exchanged between Member States using the format defined in Annex XII from which extensible mark-up language (XML) shall be derived. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!