mariz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For the deputy attorney general's office Luciano Mariz Maia, que assina o documento.	De la oficina del fiscal general adjunto Luciano Mariz Maia, que assina o documento.
Want to know more about Mariz?	¿Quieres saber más sobre Mariz?
Moreover, the user may be deemed responsible for losses sustained by Binotto S.r.l., Mariz S.r.l.	En caso contrario, el usuario podrá ser considerado responsable de las posibles pérdidas sufridas por Binotto S.r.l., Mariz S.r.l.
Notes: the information provided in this form will be used by Binotto srl and Mariz srl only for the purpose indicated above.	Notas: Las informaciones proporcionadas en este formulario serán utilizadas por Binotto srl y Mariz srl solo para los fines indicados anteriormente.
Notes: the information provided in this form will be used by Binotto srl and Mariz srl only for the purpose indicated above, i.e.	Notas: Las informaciones proporcionadas a través de este formulario serán utilizadas por Binotto srl y Mariz srl solo para la finalidad indicada anteriormente, por ej.
Binotto S.r.l. and Mariz S.r.l. do not take responsibility for direct or indirect damages caused by or deriving from the use of information provided on this website.	Binotto S.r.l. y Mariz S.r.l.declinan toda responsabilidad por daños directos o indirectos causados o derivados del uso de las informaciones proporcionadas en este sitio.
At each Binotto Service Point, the customer will find the expertise, sense of responsibility and loyalty that have always distinguished Binotto and Mariz organisation.	El cliente encontrará en cada Serivece Point Binotto competencia, sentido de responsabilidad y confianza, rasgos que distinguen desde siempre la organización Binotto.
Although he did not give clear reasons why it was forbidden, since he apparently only read about six words, the senator Dinarti Mariz did.	Aunque él no dio razones claras por las que fue prohibido ya que aparentemente solo habría leído unas seis palabras, el entonces senador Dinarti Mariz sí lo hizo.
During the investigation of the complaint, Deputy Attorney General election, Luciano Mariz Maia, asked the First Chamber of the Supreme become Jair Bolsonaro defendant for racism.	Durante la investigación de la queja, la elección de Justicia Adjunto, Luciano Mariz Maia, pidió a la Primera Sala de la Suprema convertirse Jair Bolsonaro acusado de racismo.
With more than 100 working people and a renewed global vision, Binotto and MARIZ aimed to supply and service any country in the world. Binotto IBERICA, a new subsidiary, was based in Spain.	Binotto y MARIZ cuentan con más de 100 trabajadores, asumen una visión global del mercado, con el objetivo y la capacidad de servir en todas las partes del mundo.
Any links to other websites are supplied purely for the convenience of users. Binotto S.r.l. and Mariz S.r.l. have no control over these websites or their contents and therefore declines all responsibility for them.	Se proporcionan enlaces con otros sitios solamente para atender las conveniencias de los usuarios. Binotto S.r.l. no ejercita control alguno sobre tales sitios ni sobre sus contenidos, por lo que declina toda responsabilidad al respecto.
The Binotto Group was present with a stand with a totally new look, displaying the entire product range: from Mariz cylinders for light tippers to Binotto under-body and front-end cylinders for heavier applications.	El Grupo Binotto estuvo presente con un stand de imagen completamente renovada, en el que exponía toda su gama de productos: desde los cilindros Mariz para volquetes ligeros hasta los cilindros Binotto para aplicaciones más pesadas, tanto bajo caja como frontales.
Binotto S.r.l. and Mariz S.r.l. operate in compliance with the regulations in force on the subject of privacy in accordance with the provisions of Legislative Decree no. 196/2003, and therefore guarantees compliance with the provisions of law.	Mariz S.r.l. y Binotto S.r.l. trabajan en el cumplimiento de la normativa en vigor en materia de privacidad, conforme a las disposiciones del D.Legislativo n.º 196/2003, por lo que garantizan la observancia de lo señalado por ley.
The user will be responsible for informing Binotto S.r.l. or Mariz S.r.l. of any variation or modification in the data entered, even by email.	El usuario comunicará a Binotto S.r.l. cualquier variación o modificación de los datos insertados, incluso por e-mail.
Binotto S.r.l. and Mariz S.r.l. will not be held responsible for any losses or damages incurred by the user deriving from improper use of the identification codes by unauthorised third parties.	Binotto S.r.l. no será considerada responsable de las pérdidas o daños ocasionados al usuario debido al uso impropio de los códigos identificativos por parte de terceros no autorizados.
Nonetheless, Binotto S.r.l. and Mariz S.r.l. decline all direct or indirect responsibility towards users and third parties in general for any imprecisions, errors, omissions, inaccuracies and damages deriving from said contents.	Binotto S.r.l. declina, sin embargo, toda responsabilidad directa o indirecta respecto a los usuarios y, en general, a terceros, por posibles imprecisiones, errores, omisiones e inexactitudes, así como por daños derivados de los citados contenidos.
Data will be processed and stored both in printed form and using information instruments, by Binotto S.r.l., and Mariz S.r.l. according to the methods established in Article 11 of the Consolidation Act of Legislative Decree 196/2003.	Los datos serán tratados, elaborados y archivados por Binotto S.r.l. tanto en soporte papel como con instrumentos informáticos, según los modos previstos en el art. 11 del Texto Único D. Legislativo 196/2003.
Foto: Moreira Mariz, década de 80 The eventual success of the lengthy process of attraction, from February 1981 onwards, after more than a decade of frustrated attempts to make contact, found some of the Arara subgroups already disunited and scattered apart.	La consolidación del largo proceso de atracción, a partir de febrero de 1981, después de una década más de frustrados intentos de contacto, encuentra a algunos de los subgrupos Arara ya desunidos y alejados.