mariela

Traductor
Ejemplos

Photograph by © Mariela Apollonio Apartment in Gran Vía, Valencia-Spain.	Fotografía por © Mariela Apollonio Apartamento en Gran Vía, Valencia-España.
Producción: Gerardo Herrero, Mariela Besuievsky and Juan Jose Campanella.	Producción: Gerardo Herrero, Mariela Besuievsky y Juan José Campanella.
Synopsis: Mariela Castro is a real personality in Cuba.	Sinopsis: Mariela Castro Espín es una gran personalidad en Cuba.
Photograph © Mariela Apollonio. Detail of the desmaterialización of the corner.	Fotografía © Mariela Apollonio. Detalle de la desmaterialización de la esquina.
Mariela Quintana.- We told them everything, always the same thing.	Mariela Quintana.- Contándolo todo, siempre lo mismo.
Mariela Quintana.- From a room in the airport itself.	Mariela Quintana.- Dentro de una habitación allí en el propio aeropuerto.
Photograph © Mariela Apollonio. View of the bedroom.	Fotografía © Mariela Apollonio. Vista del dormitorio.
Mariela Castro has been fighting for marriage equality in Cuba since 2007.	Mariela Castro ha estado luchando por el matrimonio igualitario en Cuba desde 2007.
Mariela Quintana.- No, we were there the whole day.	Mariela Quintana.- No, todo el día estamos allí.
Mariela wears a big red flower in her hair.	Mariela se pone una flor roja en el cabello.
Mariela Quintana.- First we had an interview in the morning.	Mariela Quintana.- Primeramente por la mañana tuvimos entrevista.
Mariela Quintana.- At 6:00 in the morning.	Mariela Quintana.- A las 6:00 de la mañana.
Mariela Jara has been working as a journalist for IPS in Peru since 2017.	Mariela Jara trabaja como periodista para IPS en Perú desde 2017.
Mariela Quintana.- Yes, because Congress began on Tuesday.	Mariela Quintana.- Sí, porque comenzaba el Congreso el martes.
Mariela Quintana.- No, outside, in the corridors.	Mariela Quintana.- No, afuera, en los pasillos.
Carmen R. Báez.- Did anything else happen in Congress, Mariela?	Carmen R. Báez.- ¿Algo más del paso ese por el Congreso, Mariela?
Mariela Quintana.- Yes, we get along like sisters. Carmen R. Báez.- Right.	Mariela Quintana.- Sí, nosotras nos llevamos como hermanas. Carmen R. Báez.- Correcto.
Mariela Belski, Executive Director at Amnesty International Argentina.	Mariela Belski, directora ejecutiva de Amnistía Internacional Argentina.
Mariela also studied psychology, so one time we coincided in some place.	Mariela también estudió sicología, entonces nos cruzamos una vez en algún lugar.
Mariela Quintana.- Yes, they gave us a lot of support.	Mariela Quintana.- Sí, ellos nos apoyaron mucho.