maricel

Traductor
Ejemplos

En Hospes Maricel, le invitamos a una comida o cena.	At Hospes Maricel, we invite you to a lunch or dinner.
Bueno, Maricel me ayudó a tomar esa decisión.	Well, Maricel helped me make the decision to go on.
El centro de la ciudad con el Museo Maricel y numerosas galerías está a unos minutos en coche.	The city centre with the Maricel Museum and several galleries is reachable in a few minutes by car.
Tras la Zombie Walk habrá una fiesta exclusiva para zombies en el Cau Ferrat i Museu Maricel de Sitges.	After the Zombie Walk, there will be an exclusive party for zombies at Cau Ferrat i Museu Maricel in Sitges.
El Hotel Maricel se construyó en 1948, dentro de la primera serie de hoteles especialmente dirigidos a la actividad turística.	The Hotel Maricel was built in 1948 in the first series of hotels especially aimed at tourism.
Siempre se ha relacionado el nombre de Maricel con el arte, la elegancia y el sello de lo auténtico.	The name Maricel has always been associated with art, elegance and the seal of all that is authentic.
El Hotel Hospes Maricel y Spa es un hotel impresionante situado a solo 10 minutos en coche de Palma de Mallorca.	Hotel Hospes Maricel y Spa is an impressive hotel located just 10 minutes' drive from Palma de Mallorca.
El lujoso hotel Hospes Maricel de Mallorca se sitúa junto al Mar Mediterráneo, con acceso privado a la playa.	The luxurious hotel Hospes Maricel on Mallorca is located right by the Mediterranean Sea with private access to the water.
Para los entusiastas del arte, otro lugar para visitar es el Palau Maricel, que contiene una gran colección de arte medieval.	For art enthusiasts, another must is the Palau Maricel which houses a wonderful medieval collection of art.
En la zona, se encuentra el Museo de Cau Ferrat, así como el museo Maricel y el Museo del Vino.	In the area, you will find the Museum of Cau Ferrat as well as the Maricel museum and the Wine museum.
El encanto y el misterio de la noche volverán a impregnar todos los rincones del Cau Ferrat y el Museo de Maricel.	Once again, the night's charm and mystery will be pervading every corner of the Cau Ferrat and MaricelMuseums.
El ambiente elegante y tranquilo del Spa Bodyna del Hotel Maricel refleja la belleza serena de su bonita ubicación mediterránea.	The essence of the SPA Bodyna Maricel is reflected by the elegant and tranquil ambience which captures the serene beauty of its Mediterranean location.
El Museo Maricel, está localizado en un antiguo hospital del siglo XIV reformado en un estilo modernista por el artista Miguel Utrillo.	The Maricel Museum, in Sitges, is located at an old hospital from the 14th century turned to a modernist style by the artist Miguel Utrillo.
Además, el hotel Hospes Maricel cuenta con un lujoso diseño interior que muestra unas instalaciones y un mobiliario de primera clase que garantizan una estancia inolvidable.	The luxurious interior design of the hotel Hospes Maricel boasts high class furnishings and facilities for a memorable holiday.
Las elegantes habitaciones del Hotel Hospes Maricel y Spa cuentan con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, minibar y baño privado con secador de pelo.	The stylish, air-conditioned rooms at Hotel Hospes Maricel y Spa feature free Wi-Fi, flat-screen TV and a minibar.
El restaurante Maricel del hotel sirve cocina tradicional mallorquina y una variedad de vinos locales de calidad, mientras que el bar ofrece cócteles y música jazz en directo.	The hotel's Maricel Restaurant offers traditional Mallorcan food and a range of quality local wines.
Cocina mediterránea Maricel El galardonado restaurante Maricel ofrece gastronomía y cócteles mediterráneos innovadores que se sirven con una vista espectacular del mar como telón de fondo.	Mediterranean Maricel Award-winning Restaurant Maricel offers innovative Mediterranean cuisine and cocktails served against the backdrop of spectacular sea views.
Cocina mediterránea Restaurante Maricel El galardonado restaurante Maricel ofrece gastronomía y cócteles mediterráneos innovadores que se sirven con vistas espectaculares del mar como telón de fondo.	Mediterranean Restaurante Maricel Award-winning Restaurante Maricel offers innovative Mediterranean cuisine and cocktails served against the backdrop of spectacular sea views.
El Centenario de Maricel 1918-2018 ha sido declarado como una de las conmemoraciones nacionales del 2018 por parte de la Generalitat de Cataluña 2018.	The 1918-2018 Maricel Centennial has been declared one of the national commemorations for 2018 by the Generalitat de Catalunya, the Autonomous Government of Catalonia.
La entrega de los galardones fue en el Salón de Oro del Palacio Maricel de Sitges el jueves 5 de mayo a las 7 de la tarde.	The award ceremony took place at the Hall of Gold at Palace Maricel in Sitges, on Thursday May 5th at 7 pm.