maria belen

Traductor
Ejemplos

María Belén Cardona Rubert. Presidenta de la Asociación Profesional Española de Privacidad - APEP.	María Belén Cardona Rubert. President of the Spanish Professional Association of Privacy - APEP.
La Hermana María Belén ha celebrado recientemente su vestición.	Sister Maria Belén received the habit only recently.
Nuestra representante, María Belén P. Maurice, fue invitada a participar del torneo internacional Abierto de Cancún.	Our representative, María P. Maurice, was invited to participate at the international Cancun Open Tournament.
Cabañas María Belén, donde la naturaleza nos brinda una nueva oportunidad, los estará esperando.	You will be welcomed at María Belén Cabins, where nature provides a new opportunity.
Felicitaciones para la tiradora nacional de sable, María Belén P. Maurice y su preparador físico Ricardo Ippolito.	Congratulations to our national sabre team fencer María Belén P. Maurice her trainer Ricardo Ippolito.
María Belén Yumbo tiene 14 años en el negocio de la alimentación y vende los chontacuros de distintas formas.	María Belén Yumbo has been in the food business for 14 years and sells the chontacuros in different ways.
Nuestra esgrimista MARÍA BELÉN PÉREZ MAURICE logró una clasificación histórica para los Juegos Olímpicos.	Fundares' fencer MARÍA BELÉN PÉREZ MAURICE was historically qualified for next Olympic Games in London!
Apuntes sobre el proceso y reflexiones de María Belén Sáez de Ibarra, José Roca, Juan Carlos Arias, y Clemencia Echeverri.	Outlines, work process, and reflections by María Belén Sáez de Ibarra, José Roca, Juan Carlos Arias, and Clemencia Echeverri.
En pleno contacto con la naturaleza y con un hermoso entorno de la selva paranaense, Cabañas María Belén les da la bienvenida.	María Belén Cabins welcomes guests in a beautiful environment in full contact with nature inside the Paraná rainforest.
Retrospectiva de uno de los pioneros del arte conceptual en Colombia. 26 nov. 2014 - 15 mar. 2015, MAM Medellín. Curadora: María Belén Sáez de Ibarra.	Retrospective of one of the pioneers of conceptual art in Colombia. 26 Nov. 2014 - 15 March 2015, MAM Medellín. Curator: María Belén Sáez de Ibarra.
Retrospectiva de uno de los pioneros del arte conceptual en Colombia. 26 nov. 2014 - 15 marzo 2015. Curadora: María Belén Sáez de Ibarra.	Retrospective of one of the pioneers of conceptual art in Colombia. 26 Nov. 2014 - 15 March 2015, MAM Medellín. Curator: María Belén Sáez de Ibarra.
Los nombres comerciales, marcas y denominaciones, así como la sociedad gestora Anthalya Import Expor, S.L. y desarrolladora de software y alojamiento, registro de dominios (Web del Comercio) son propiedad de María Belén Hernando Gómez.	Trade names, trademarks and names, as well as the management company Anthalya Import Expor, SL Bethlehem are the property of Hernando.
Esto fue posible con la intervención del enlace técnico del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos del Ecuador, la Sra. María Belén Ayala, Coordinadora General Administrativa y Financiera de dicho organismo público.	This was facilitated with the assistance of technical liaison María Belén Ayala, the General Administrative and Financial Coordinator of Ecuador's Ministry of Justice, Human Rights and Worship.
Curadora: María Belén Sáez de Ibarra Destacado como un dibujante excepcional, uno de los pioneros del arte conceptual en Colombia, Álvaro Barrios es uno de los artistas colombianos más importantes de las últimas décadas.	Curator: María Belén Sáez de Ibarra Álvaro Barrios, an outstanding draughtsman, is one of the pioneers of conceptual art in Colombia, and one of the most important Colombian artists of the last decades.
En octubre de 2006, las modelos argentinas María Belén Tellez y Jésica Almada fueron detenidas en el aeropuerto de Barcelona, España, por haberse encontrado droga en la valija del representante que las acompañaba.	In October 2006, Argentine models María Belén Tellez and Jésica Almada were arrested at the airport in Barcelona, Spain, after drugs were found inside luggage belonging to their agent, who was accompanying them on their trip.
JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES 2012 María Belén Pérez Maurice, esgrimista de la Fundación y única representante olímpica en Londres 2012, disputó un aguerrido match contra la representante italiana Gioia Marzocca, 12º del ranking mundial.	London Olympics - Belén Pérez Maurice Maria Belen Perez Maurice, fencer of the Foundation and only fencing representative in London Olympics 2012, played a valiant match against Italian Gioia Marzocca, 12th in the world ranking.
María Belén, recomienda que se animen a contar sus ideas, que se involucren en la comunidad, que busquen otras personas para armar equipos, que aprovechen redes como YABT que son muy valiosas para empezar y crecer.	María Belén recommends that they be encouraged to tell their ideas, that they get involved into the community, that they look for other people to build teams, take advantage of great networks like YABT very valuables for starting and growing.
Cabe anotar que la curadora María Belén Sáez de Ibarra aborda la obra de Barrios a partir de varios aspectos que ella considera fundamentales para entender su trabajo: la investigación esotérica, las prácticas espiritistas y la dimensión instalativa y conceptual de su obra.	It is worth mentioning that curator María Belén Sáez de Ibarra approaches Barrios' work from several angles she considers essential to understanding his work: esoteric research, spiritualistic practices and the installation and conceptual dimension of his work.