maremágnum

Popularity
500+ learners.
Port Vell tiene una sección para yates y un centro comercial (Mare Magnum).
Port Vell has a marina with yachts and a shopping center (Maremagnum).
Es muy amargo constatar que la Europa comunitaria, atenazada por grandes problemas sociales, no consigue salir del mare mágnum de documentos que siguen pendientes y aumentan la decepción de los ciudadanos.
It is a source of real bitterness to see Community Europe, in the grip of massive social problems, failing to extricate itself from the quagmire of documents, wasting time to the growing disappointment of the citizens.
Ante aquel mare magnum que traía de cabeza a los usuarios vimos que existía la necesidad de organizar y diferenciar aquellos establecimientos como iniciativa privada ya que la administración pública no estaba reaccionando.
Faced with that mare magnum that brought users head first, we saw that there was a need to organize and differentiate those establishments as a private initiative since the public administration was not reacting.
Servicios: Mercado de distrito (Barceloneta), compras (Mare Magnum), IMAX, gimnasios, supermercados.
Amenities: Market district (Barceloneta), shopping (Mare Magnum), IMAX theater, gyms, supermarkets.
Pero el paseo del Mare Magnum es, quizá, la zona más atractiva.
But the Mare Magnum walkway is possibly the most attractive area.
El Mare Magnum es un llamativo edificio de cristal situado en el puerto de Barcelona.
Mare Magnum is a striking glass building, located at Barcelona port.
Mare Magnum – Si quieres un lugar para las compras este lugar es perfecto.
Mare Magnum–If you want a spot of shopping then this mall is amazing.
Las nubes de tormenta empiezan a formarse en las alturas mientras Jaina lleva a sus perseguidores hacia lo profundo del Mare Magnum, donde intentará inclinar la balanza a su favor.
Storm clouds gather overhead as Jaina leads her pursuers deeper into the Great Sea, where she will attempt to turn the odds in her favor.
El cielo se encapota con nubarrones que prometen tormenta mientras Jaina lleva a sus perseguidores cada vez más al interior del Mare Magnum, donde tratará de cambiar las tornas a su favor.
Storm clouds gather overhead as Jaina leads her pursuers deeper into the Great Sea, where she will attempt to turn the odds in her favor.
¿Cuál será el rumbo de la competencia en el contexto de la Unión Europea sobre la base de esta normativa modificada, y cómo sobrevivirá la Unión Europea en el mare mágnum de la competencia internacional?
How will competition develop within the European Union on the basis of the amended provisions, and how will the European Union be able to prove itself when competing at international level?
Palabra del día
brillante