marchito

Lc 13,6-9), como un árbol que no tiene raíces, marchita.	Lk 13:6-9), like the tree that has no roots, withers.
Su cuerpo es ahora una momia seca y marchita.	His body is now a dried and shriveled mummy.
Tu vida debe parecer marchita y sin esperanza, descolorida y abrasada.	Your life must appear withered and hopeless, faded and scorched.
La mano que la sostiene es antigua y marchita.	The hand that holds it is ancient and withered.
Si una relación no puede seguir adelante, se marchita.	If a relationship can't move forward, it withers.
Rashmi sostuvo el anillo sobre la flor ligeramente marchita.	Rashmi held the ring over the slightly wilted flower.
A': El sanar del hombre de la mano marchita (3:1-6)	A': The healing of the man with a withered hand (3:1-6)
La gente marchita debido a sus tensiones y preocupaciones.	People wither because of their tensions and worries.
La brisa giro alrededor de sus oídos, susurrando con voz marchita.	The breeze swam around his ears, whispering with a faded voice.
Si usted por lo tanto marchita el culto mí, todo será tuyo.	If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Lave todo y lechuga marchita en la parte inferior.	Wash everything and wilt lettuce at the bottom.
Es pequeño, pero duradero, y mientras Morrie se marchita, la planta aguanta.	It's small, but durable, and while Morrie withers, the plant holds on.
Isaías dice que se marchita la hermosura de las flores.	Isaiah says that it fades like a flower.
¿Se marchita como una pasa en el sol?	Does it dry up Like a raisin in the sun?
El hombre con la mano marchita: Estirar la mano: Lucas 6:6-11 2.	Man with withered hand: Stretch it forth: Luke 6:6-11 2.
La economía está marchita en muchos países.	The economy in many countries is shrivelled.
Allí nunca nada se marchita ni tiene fin la primavera.	There is no withering nor any end of Spring.
La naturaleza se marchita, pero en su estación.	Nature is all a falling away, but in season.
El equipo de pruebas asegura que la visión no se marchita.	The Test Team makes sure the vision never fades.
No creo que nunca puedas ser marchita.	I don't think you could ever be shriveled.