marcar

Lea el ensayo, marcando la información que es crucial para usted.	Read the essay, marking the information that is crucial to you.
Trabajamos marcando y fijando los objetivos con nuestros clientes.	We work by marking and setting objectives with our clients.
Puede hacer esto marcando el contenido sensible como localOnly.	You can do this by marking the sensitive content as localOnly.
Las ventas en los Estados Unidos están marcando el camino.	Sales in the United States are leading the way.
Él está marcando tu nombre en su espalda ahora.	He's carving your name in her back right now.
También puede recuperar contactos borrados desde Outlook marcando este enlace.	You can also retrieve deleted contacts from Outlook by checking this link.
Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano.	Here, I'm dialing a phone number just using my hand.
Dobla las esquinas inferiores, marcando una línea para la siguiente curva.	Fold the bottom corners, marking a line for the next bend.
El trabajo que estamos haciendo está marcando la diferencia para siempre.	The work that we're doing is making a difference for good.
Ahorre tiempo marcando en la máquina directamente desde abajo.	Save time by marking parts on the machine directly from below.
Nikita Bedrin marcando el ritmo en OK Junior.	Nikita Bedrin setting the pace in OK Junior.
Seleccione los tonos de llamada que desea eliminar marcando cada casilla.	Select the ringtones you wish to remove by marking each box.
Ahora el reloj está marcando de esta niña.	Now the clock is ticking on this little girl.
La solidaridad quizás esté marcando la diferencia ahora en Bamako.	Solidarity may be making a difference now in Bamako.
Asegúrese de que el número se esté marcando correctamente.	Make sure that the number is being dialed correctly.
Actualiza el software de tu teléfono marcando *228.	Update the software of your phone by calling *228.
Pero la carencia de insumos seguirá marcando y lastrando el proceso.	But the lack of supplies will continue marking and burdening the process.
Doble el libro dos veces, marcando el centro de la plaza.	Fold the two times book, marking the center of the square.
¿Conoce las tendencias que están marcando el mercado del almacenamiento?	Do you know what trends are impacting the storage market?
Recomiendo la mirilla marcando los dos ejes del espejo.	I recommend cross-hairs marking the two axes of the mirror.