marcaje

marking

En concentración de aplicación este producto no está sujeto a marcaje.	In application concentration this product is not subject to marking.
Edición y programación del marcaje mediante controlador con pantalla táctil.	Editing and programming of the marking with touch screen controller.
Monitoreo mensual de fauna (marcaje y captura de cocodrilos).	Monthly monitoring of fauna (marking and capturing crocodiles).
Un marcaje proximal indica al usuario la posición correcta.	A proximal marking indicates the correct positioning for the user.
El objetivo es alcanzar el marcaje de 900 armas mensuales.	The goal is to reach the marking of 900 arms per month.
Tal era la función del marcaje en la época.	Such was the function of the branding at that time.
Para embalaje, protección, marcaje, flejado y muchas otras aplicaciones.	Packaging, protection, labeling, strapping and many other applications.
El Láser Workstation 1 es una estación de marcaje láser sencilla y económica.	The Laser Workstation 1 is a simple and economical laser marking station.
Compatible con los sistemas de grabado mecánico y marcaje con diamante.	Compatible with mechanical engraving and diamond marking systems.
¡Este marcaje del territorio es visible (marcas de arañazos) e invisible!	This territory marking is both visible (the scratching lines) and invisible!
El marcaje en escala tridimensional permite una mayor visibilidad desde cualquier ángulo.	The three-dimensional scale marking helps ensure visibility at any angle.
Nuestro objetivo es llegar a ser el líder mundial en marcaje de tumores.	Our aim is to become the worldwide leader in tumor marking.
Rotulación y marcaje con transportadores para vehículos y material de automoción.	Marking and labeling conveyors for automotive vehicles and equipment.
Otra posible aplicación de marcaje está relacionada con la huella digital o fingerprint.	Another possible application for watermarking is linked to the digital fingerprint.
El software Lasertrace va incluido en estándar con cada estación de marcaje láser.	Software Lasertrace software comes as standard with each laser marking station.
Verde: GFP, marcaje de la notocorda.	Green: GFP, labeling of the notochord.
El sistema de marcaje con alambre es reposicionable.	The wire marking system is repositionable.
Estas secciones también han sido contrateñidas de azul para facilitar la localización del marcaje.	These sections were also counterstained in blue to facilitate the marking location.
Especializada en sistemas de marcaje y codificación.	Specialized in marking and coding systems.
Luminarias empotrables led de suelo para marcaje o decoración.	LED floor lights for marking or decorating purposes.