marcó un gol

El capitán brasileño Dunga marcó un gol, lo cual permitió a Baggio mantener con vida las esperanzas de Italia.
Brazilian captain Dunga scored, which left it to Baggio to keep Italian hopes alive.
Ya habíamos dado el partido por perdido, cuando Manolo marcó un gol.
We'd given up on the game, when Manolo scored.
El delantero colombiano marcó un gol en dos de los últimos cinco partidos.
The Colombian forward scored in two of the past five games.
Almirall disparó a puerta y marcó un gol.
Almirall shot at goal and scored.
Si yo no marco un gol estoy en quiebra.
If I don't score, I'm bankrupt.
Pero, aprovechando una oportunidad, Fernando marcó un gol.
But taking advantage of an opportunity, Fernando scored a goal.
La multitud chilló cuando él marcó un gol.
The crowd yelled when he scored a goal.
Al menos cada uno de ustedes marcó un gol.
At least each of you scored a goal.
Modric marcó un gol maravilloso en la victoria de Croacia 3-0 sobre Argentina.
Modric scored a wonderful goal in Croatia's 3-0 win over Argentina.
Uno de ellos marcó un gol en contra.
One of them scored an own goal.
Por el CD El Salvador, el Capitán Henry Minero, quien marcó un gol, hizo una declaración.
For the CD El Salvador, Captain Henry Minero, who scored a goal, made a statement.
Ronaldo marcó un gol, al igual que Balotelli, y Portugal también está fuera de la contienda.
He scored one goal, just like Balotelli, and Portugal are also out.
Hoy marcó un gol.
Scored a goal today.
Hoy marcó un gol.
Scored a goal today.
En el torneo del condado este fin de semana, nuestro equipo de fútbol de alevines marcó un gol.
In the county tournament at the weekend, our Year-10 football team scored a goal.
La superestrella de la música pop también compartió un clip de el público francés en erupción cuando su equipo marcó un gol contra Croacia.
The pop superstar also shared a clip of the French crowd erupted when their team scored a goal against Croatia.
Honda Keisuke (AC Milan) marcó un gol adelantándose en el marcador ante Zambia en la segunda parte. Fotografía: Jiji Press.
AC Milan's Honda Keisuke stabs home his second goal of the night during a World Cup warm-up against Zambia (© Jiji Press).
Seis meses después, marcó un gol espectacular contra el Arsenal, protagonizando los titulares como el goleador más joven de la historia de la liga inglesa.
Six months later, he scored a spectacular goal against Arsenal, making headlines as the youngest goal-scorer in the history of the Premiership.
Nueva utilización del VAR en los últimos minutos del encuentro: Vinicius marcó un gol tras un alargue de Falcao (86′) pero vio como anulaban su gol por fuera de juego.
A new use of the VAR in the last minutes of the match: Vinicius scored a goal on a Falcao rebound (86′) but saw his goal denied for offside.
Un jugador de nuestro equipo tiró y marcó un gol.
A player on our team shot and scored a goal.
Palabra del día
el espantapájaros