- Ejemplos
The sale was completed on April 6, 1481 for a price of 30,000 maravedíes. | La venta tiene lugar el 6 de abril de 1481, por un precio de treinta mil maravedíes. |
The donation included, in addition, the localities of Andújar and Villarreal (today, Ciudad Real), with their respective rents, and a pension of 150,000 maravedíes. | La donación incluía, además, las localidades de Andújar y Villarreal (actual Ciudad Real), con sus respectivas rentas, y una pensión de 150.000 maravedíes. |
A century later, it is said that the Military Leader, Alonso Osorio, Captain of His Highnesses, was Governor of this fortress, with a salary of 60,000 maravedíes and approximately 370 bushels of bread. | Un siglo después, se dice que fue alcaide de esta fortaleza el comendador Alonso Osorio, Capitán de sus Altezas, con 60000 maravedíes de salario y más de 250 fanegas de pan mediano. |
The amount of maravedíes contributed place Galician Jews living in those towns [40] below the level of the Castilian Jews, which confirms their relatively reduced number [41]. | La cuantía de maravedíes asignados sitúan por debajo de las aljamas castellanas a los judíos gallegos que vivían en dichas ciudades [40], confirmando su número relativamente reducido [41]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
