marañones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With the present work, we pretend to analyze the way of constructing the image of power in Relación de todo lo que sucedió en la jornada de Amaga y Dorado of Lope de Aguirre, one of the marañones that took part in the journey.	El presente trabajo analiza la manera en que el bachiller Francisco Vázquez, uno de los marañones que participó en la jornada, construyó la imagen del poder de Lope de Aguirre en su Relación de todo lo que sucedió en la jornada de Amagua y Dorado.
The peasants who occupied the CREM lands were not from the surrounding areas and no one from Marañones took part.	No fueron los campesinos de las vecindades del CREM los que ocuparon las tierras. De la vecina comunidad de Marañones ninguno tomó parte.
Behind us, at the foot of El Mirador on the other side of the camp, are 100 houses built after Hurricane Mitch for homeless families from Marañones, a village located on the CREM lands that was flooded during that disaster.	Al pie de El Mirador, al sur, del otro lado del campamento, se ven 100 casas recién construidas después del Mitch para familias damnificadas de Marañones, una aldea que se inundó, ubicada en los terrenos del antiguo CREM.
Bodega Marañones is located in Pelayos de la Presa, where oenologist Fernando García and lawyer Fernando Cornejo decided to collaborate on a project restoring the local Garnacha and Albillo varieties.	Bodega Marañones, en Pelayos de la Presa, donde el enólogo Fernando García y el abogado Fernando Cornejo, decidieron unirse en un proyecto para recuperar las uvas locales Garnacha y Albillo.