mar-a-lago

Traductor
Ejemplos

Tenemos las felicitaciones del gobernador, cenas en Mar-a-Lago.	We have a commendation from the governor, dinner at Mar-A-Iago.
Trump también estuvo en Mar-a-Lago durante el momento de la visita de Cohen.	Trump was also at Mar-a-Lago at the time of Cohen's visit.
Eso no sucederá sirviéndole al presidente Xi Jinping una torta de chocolate en Mar-a-Lago.	That won't happen by serving President Xi Jinping chocolate cake at Mar-a-Lago.
Fuimos en coche hasta el frente de Mar-a-Lago y aparcamos un bote cerca.	We drove a car past the front of Mar-a-Lago and parked a boat near its lawn.
El clip comienza con un mensaje acerca de Melania no va a Donald Mar-a-Lago resort en Florida.	The clip begins with a message about Melania is not going to Donald's Mar-a-Lago resort in Florida.
Ha aumentado el costo de la membresía en el club de golf de Mar-a-Lago de $100.000 a $200.000.	He has raised the fee for membership at the Mar-a-Lago golf club from $100,000 to $200,000.
Para ponerlo en perspectiva, según el Washington Post un solo viaje de Trump a Mar-a-Lago cuesta $3,4 millones.	To put this into perspective, according to the Washington Post the cost of a single Trump trip to Mar-a-Lago is $3.4 million.
En Palm Beach, Florida, cientos de manifestantes se congregaron el martes en las cercanías del club de golf del presidente Trump, Mar-a-Lago.	In Palm Beach, Florida, hundreds of protesters gathered near President Trump's Mar-a-Lago golf club Tuesday.
Este Artira en Mar-a-Lago Club ofrece acceso a la playa desde el complejo principal a través de un túnel debajo de la ruta A1A.	This Artira at Mar-a-Lago Club provides access to the beach from the main resort via a tunnel under Route A1A.
En comparación, Mar-a-Lago presupuestó $442,931 para seguridad en 2016 —poco más del doble que la cuota de membresía para un nuevo miembro del club—.	Advertisement By comparison, Mar-a-Lago budgeted $442,931 for security in 2016—slightly more than double the $200,000 initiation fee for one new member.
La controversia sobre las reclamaciones de escuchas telefónicas fue desatada por los impresionantes tweets del presidente desde Mar-a-Lago en Florida hace dos semanas.	The controversy over the wiretapping claims was unleashed by stunning early morning tweets from the President at his Mar-a-Lago resort in Florida two weeks ago.
La primera dama regresó a Washington desde Mar-a-Lago, el centro turístico frente a la playa de Florida donde Trump había planeado pasar unas vacaciones de 16 días.	The first lady flew back to Washington from Mar-a-Lago, the Florida beachfront resort where Trump had planned to spend a 16-day holiday.
Nuestra primera parade fue Mar-a-Lago, un club campestre de Trump en Palm Beach, Florida, donde el presidente pasa la mayoría de los fines de semana desde que asumió el cargo.	Our first stop was Mar-a-Lago, a Trump country club in Palm Beach, Florida, where the president has spent most weekends since taking office.
En febrero ella tuiteó una foto de ella con Trump en Mar-a-Lago, y en marzo ella se jactó de que tenía una reunión con la Casa Blanca.	In February she tweeted a picture of herself with Trump at Mar-a-Lago and in March she bragged that she was meeting with the White House.
El globalismo de las élites - de Mar-a-Lago a Budapest - está resultando tristemente frágil; el internacionalismo de los partidos de izquierda, edificado sobre bases correctas, podría ser mucho más duradero.	The globalism of elites–from Mar-a-Lago to Budapest–is proving depressingly fragile; the internationalism of left parties can, given the right basis, prove much more durable.
Los demócratas se apresuraron a señalar que Trump emplea haitianos a su estación de Mar-a-Lago en Florida y que alabó haitianos estadounidenses durante una mesa redonda en Miami en septiembre.	Democrats were quick to note that Trump employs Haitians at his Mar-a-Lago resort in Florida and that he praised Haitian Americans during a roundtable in Miami in September.
Como un estudiante de secundaria contó a Ana Cabrera, de CNN, el sábado por la noche, Trump debería haber estado en la capital de la nación, no en Mar-a-Lago, su residencia privada en la Florida.	As one high school student told CNN's Ana Cabrera on Saturday night, Trump should've been in the nation's capital—not at Mar-a-Lago, his private Florida estate.
El mensaje de celebración habitual fue transmitido por el presidente de Mar-a-Lago, Palm Beach, y Donald Trump respondió a las preguntas luego de agradecer a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por su servicio.	The usual celebration message was conveyed by the President of Mar-a-Lago, Palm Beach, and Donald Trump responded to the questions after he thanked the US Armed Forces for their service.
Fotos de Trump y Abe tomadas por unos comensales en aquella ocasión provocaron que cuatro senadores demócratas preguntasen a la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO en inglés) que investigue si las comunicaciones electrónicas eran seguras en Mar-a-Lago.	Photos of Trump and Abe taken by diners on that occasion prompted four Democratic senators to ask the Government Accountability Office to investigate whether electronic communications were secure at Mar-a-Lago.
El Club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida, y su campo de golf en Jupiter, Florida, presentaron documentos en 2017 para atraer a trabajadores extranjeros adicionales bajo el programa de visa H-2B.	His Mar-a-Lago club in Palm Beach, Florida, and his golf course in Jupiter, Florida, filed documents in 2017 to bring in additional foreign workers legally under the H-2B visa program.